在欧杨随着路总去谈事的路上，林海笑道：
“欧杨，以后你高升了可别忘记了我们哟。”
欧杨皱眉道：
“什么高升？”
路总笑骂道：
“臭小子，你是不是不想跟着我了？”
林海忙道：
“路总，我可是一直对你痴心不改的。你可别误会我了。”
路总笑笑，转头对欧杨道：
“小欧，你是好运来了。我们公司成立也有几十年了，当然，如果从创始人开始算有上百年的。只是开始时不是公司。只是一个小小的加工厂开始的。从成立公司以来，我们公司就有一个明文规定，每年都由各部的主管推荐一名新进人员做为公司的后备干部的储备。而本来今年我是不想推荐人的，昨天你的表现让我看到了希望。昨晚我就跟黄部长推荐了你，不想你们兰总的动作更快，昨天下午就提出了推荐，也是推荐的你。这下好了，两个老总都推荐你，所以黄部长今早一早来看看你。你会被做为重点培养的。”
欧杨听后却有些微皱眉道：
“我只是个新人，不只是对公司来说我是新人，对这个社会来说我也是一个新人。初出茅庐的我，什么都还不懂，一下子就进入这个后备干部的储备是不是不好啊？”
林海却道：
“小欧，你别担心，做为后备的那是一定要让你历经九九八十一难，才会让你取得真经修成正果的。放心吧，你别以为成了后备是让你享福，那是你的磨难的开始。上面那些人不把你各种折腾是不会让你进入高层的。我进公司也好几年了，年年被推荐出来的人都有受不住折磨走人的。你真的要有充满斗志思想准备。”
路总顺手拿手上文件夹给林海敲去，笑骂道：
“尽说些危言耸听的。你知道我和兰总刚把小欧推上去，你要是把人给我吓走了以后翻译的事就你来。”
林海笑道：
“别啊，路总，我只是给小欧打个预防针，让她别以为这全是好事，要有点心理准备啊。”
“小欧，你别真被吓着了吧？进入公司，一定要斗志昂扬啊。天降大任于斯人也，必先苦其心志，”
“劳其筋骨，饿其体肤”
这个欧杨也会背，从小爷爷就让背的。嘿嘿。
“对对对，小欧，你看你也懂吧。就是这个意思，咱的古人是有先见之明的。”
“别忿了，到了。”
路总笑骂提醒道。
一行三人又到了昨天谈话的酒店。还是昨天那个小会议室。就连坐位也和昨天一样。欧杨感觉到有一些不一样的地方，那就是对方公司的人好象都没什么精神，特别是那个隐匿着的做主的人，似乎连坐直的力气都没有。看来昨天的一场大醉确实让他们受累不小。
大家坐下来后，路总和陶总这次却没有再打哈哈，直接进入了主题。一翻谈话下来，这次那个年青人都没力气敲桌子了。谈得很顺利。虽说结果与路总期望的有点点差距，但都在公司的预计范围内。看得出路总是很满意这次谈话结果。
谈话的条条款款都记了下来。然后就是整理出来写成合同。当然，两边都在准备，只是香港那边准备的是英文的合同，华氏这边准备的是中文合同。这个不用小欧做，是林海的事。
林海不愧于跟了路总好几年的人，不到半个小时就从电脑上打印出来一份合同来交给路总。路总也仔细看了看，每一条每一款的都看得很细。有需要改的做好标记。林海马上就在电脑上改了过来。一会儿中文的合同稿就出炉了。路总交了一份给陶总，陶总让那个女秘书翻译出来。那个女秘书也就在一边忙了起来。小欧自己也把林海传到自己电脑上的合同给翻译了出来，打印了一份交给路总，路总边看边问小欧某些词的意思，可没有一点觉得自己不懂问下属不好意思的样子。欧杨也认真的给路总讲一下一些关于英文的东西。
一会儿那个女秘书的也翻译出来了，陶总也是简单的看了看就递给了路总。路总不能全看懂，但能对比啊。叫上小欧一起看看，小欧把几处不妥的地方都做上了记号。讲给路总听。路总一副受教的样子，认真的听着小欧的讲解。对面的那个女秘书看到小欧的动作，一脸不屑的娇声道：
“路总，如果有什么不明白的地方说出来。我可以给你解释的。”
路总闻言眼神一扫，那冷冽的目光让那女秘书立马收起讥讽的笑，有些尴尬的挪了挪屁股道：
“不是，我的意思是我有什么做得不对的，您请提出来。”
陶总也看出有些不对，忙打哈哈道：
“路总，我和你一样，都是不太懂这些文字上的东西，这样，有什么不对的再讲一讲就是了，现在还没签字，一切改正都还来得及。”
路总又变回了招牌式的笑脸，道：
“我从来不隐瞒我英文不好的事，但我们小欧懂。小欧，你来讲讲这个合同里你发现的问题。”
欧杨也大大方方的站起来。拿着那份英文合同，道：
“刚才这位小姐翻译出来的这份合同，原出处是我们的中文合同。现在我就这两份合同中出现的问题给大家讲一下。”
接下来欧杨就用最正宗的英式英语把整个的合同中出现的翻译问题讲了一下。看到站着说得头头是道的欧杨，路总和林海都觉得看到了一个充满自信强势的女人。
而对方公司的人先是有些小看欧杨，觉得她年轻却敢大话指出合同翻译的不对的地方。都等着看她的笑话呢。可等到欧杨一口纯正的英语流利的说出来。不只是陶总，就连那个专门来做翻译的女秘书和那个一直懒洋洋靠着的年青人都不由坐直了身子认真听着。
路总是听不全懂，特别是随着欧杨的语速有些加快自己更是跟不上趟。但就看对方的几个人的表现，路总心里就乐开了花。
那个陶总可能先也有点小看了小欧，可能是对自己这边的这位翻译小姐太过自信了！但听到欧杨一条一条的说出来，陶总拿过手上的中文合同对着看着。眉头越皱越紧，手上也开始做着记号。
