《世界上到处都是有才华的穷人》 第3节

    yaadesk和两次普利策奖pulitzerprize。

    显然，西蒙相信自己正在做的事。

    相信你的使命会让你成长。越相信你的潜力、自身和使命，就越能有成就。如果你始终这样想，有一天就会发现自己正在做着当初想都不敢想的事。

    演员克里斯多弗里夫就这样认为，这让他成就卓然。他曾经告诉过一位观众：

    美国有实现“不可能”的传统。这融入了我们的民族性格。这让我们从东海岸扩充到西海岸，让我们成为全球最大的经济体，让我们登上了月球。在我复原期间，在房间墙上挂着一幅画，上面有目前国家航空和宇宙航行局nasa所有宇航员的亲笔签名，画的上端写着一句话：“我们发现没有什么不可能”这应该是我们的座右铭。这是我们必须共同去做的事。我们的许多梦想起初看起来毫无可能，接着看起来没有机会，可是，当我们志在必得时，它们就逃不掉了。如果我们征服了外太空，也就能够征服内部空间大脑的未知领域，中央神经系统以及夺取许多人生命、掠走潜能的所有生理病痛。

    你相信自己的使命吗你相信自己可以完成伟大的重任吗你期望实现目标吗这些都是把你的才华从潜在变成现实所必需的因素。

    有关使命，我还想多说一点：它应该是为人服务的。为他人而活的人生才算真有价值。当你实现使命时，周围的人会说：

    “让我的生活更美好了”还是

    “让我的生活更糟糕了”

    如果你觉得不会是前者，那么你的使命就不值得去做。

    有个小物件我很珍视，它是一块简洁的水晶镇纸，设计得并不特别具有艺术性，价钱也不高，但对我却具有十分重要的意义：一为它内部雕刻的东西，二为赠予我的那个人。它里面写道：

    约翰

    牧师

    良师

    诤友

    “谢谢你相信我。”

    爱你的丹

    这是丹赖兰送给我的礼物，他跟我一起干了20年，起初是普通员工，接着成了副手，后来成了我的一家公司的副总裁。丹是能够与我一起赴汤蹈火的人。他就像我的小兄弟。我们共同追寻的使命把两人都提升了。他是那种你渴望与之共事者也能得到想要的结果。

    才华信仰一个更全面的人如何成为更全面的人

    你如何成为一个更全面的人呢你要进行一系列的连锁反应活动，先从有信念开始，最后以转化为积极的行动结束。

    1信念决定期望

    如果你想让才华被提升到最高水平，开始时就不能光关注才华。你要先收服内心的野马。信念掌控着你的所有行为。成就也不仅仅是更努力或更聪明地工作就可换来的。它还跟“乐观地去相信”有关。有人称之为“肯定”综合征。若你想到失败，“肯定”你就会失败；若你期望成功，“肯定”你就会成功。你内心想的是什么，外在就会成为那样的人。

    你内心想的是什么，外在就会成为那样的人。

    信念的转变引来个人的突破。为何因为信念决定你的期望，期望又决定你的行动。信念是我们对所持信心深信不疑的一种心理习惯。长期看，信念不光是一个人拥有的想法，而且操纵着这个人的想法。本杰明富兰克林说过：“那些一无所求的人真是幸运，因为他从来不会失望。”如果你想在人生中实现什么，就要乐于接受失望。你需要期望成功。可这意味着你总会成功吗不，你会失败。你会犯错误。然而，若你期望去赢，就会最大限度地发挥出才华，不停地尝试，最终跟乔纳马思一样取得成功

    律师克里兰德尔说：“跟一般观点相反，生命不是因为走运才变好，而是在改变中变好。改变总是从内部开始，是想法的改变让生命更美好。”你应把满怀自信作为首要选择。

    你要把相信你的潜力、自身、使命以及他人列在要事单的上端。

    一名教授站在讲台上，面对着30名生物分子专业的学生。在发下终考试卷前，他说道：“我很荣幸这学期有机会带你们，我知道你们花了很多工夫准备这场考试。我还知道，你们中大多数人秋季开学就会进入医学院或研究所。我知道，你们为了得到更高一点的平均学分gpa承担着巨大的压力。我想你们对考试题目都很熟悉，如果有人想逃过不考，我会自动给你一个b。”

    听得出台下松了一口气。一些学生跳离座位，感谢教授给了他们救命稻草。

    “还有人想走吗”教授问，“不走就没有机会了。”

    又一个学生选择离开。

    教授发下终考试卷，上面只写着两句话：“祝贺你，你刚刚得了一个a。继续相信自己”

    这就是对那些努力学习又很自信的学生的报偿。

    2期望决定行动

    弗雷德史密斯爵士是忠实领导leadinghintegrity一书的作者，也是我的导师，他说一个跟威克里夫圣经liffebible的翻译者一起工作的语言学家告诉他，在世界最古老的20种语言中，“信念”跟“做”是一个词。当人类变得更“高级”时，才把单词的意思分离开来。这种见识很说明问题，因为多数人都是信念脱离行动。我们如何再把它们结合到一起呢通过自身的期望。

    我们不可能活得违背自己内心的期望。这种事也不会发生。我曾听过一个不太肯定的故事，讲的是一个飞行先驱，在莱特兄弟全球公认的飞机发明者译者注乘着“雏鹰”号kittyhawk进行历史性试飞前的一年，就把飞机制造出来了。飞机就安放在这位发明者的机器房里，因为他不敢去试飞。也许是以前从未有人这样干过，也许是他害怕失败答案不得而知。据说，在听到奥维尔莱特和威尔伯莱特两兄弟的消息后，他发动了自己的飞机。在此之前，他不相信自己敢冒这个险。

    我们不可能活得违背自己内心的期望。

    世界上有两种人：想成就事业者和畏惧犯错者。莱特兄弟是第一种人。那位“准飞行先驱”是第二种人。若你是第一种人，已经很自信并且准备好冒风险；若你是第二种人，该怎么办有幸的是：你还可以锻炼、成长。

    罗伯特舒勒在人定胜天toughtineverlast，buttoughpeopledo一书中讲述了埃德蒙希拉里爵士的故事。他是随**人丹增诺盖登上珠穆朗玛峰的第一人。在成功登顶之前，希拉里曾参加了另一个登山队，这次探险不仅没登上顶峰，还死了几个队员。在伦敦为登山队举行的接风宴上，希拉里站在台上向观众发表演讲。他身后是一幅巨大的珠穆朗玛峰的摄影照片。希拉里转身面对着照片，大喊道：“珠穆朗玛，你击败了我们。但我会回来，我会征服你。因为你不可能再长高，而我可以更强大”

    世界上有两种人：想成就事业者和畏惧犯错者。

    我不知道你面临何种挑战。它们可能与日俱增，或者像珠穆朗玛峰那样已到达极限。但我确实知道：有效崛起面对挑战的惟一途径是你乐于迎战。你不可能缩小挑战而战胜它，只能先让自己更强大然后征服它

    3行动决定结果

    有动作才能有结果。这在物理领域一目了然。艾萨克牛顿爵士的第三运动定律论述了对于每种力都有一个相等的反作用力。然而，在人类生活领域，很多人没把这联系起来。他们只希望得到美事。可希望并不等于策略。如果你想得到美事，就得有正确的行动；要想有正确的行动，就得有乐观的期望；要有乐观的期望，就得先相信自己最终又回到源头。广播名人保罗哈维说：“如果不去做，你就不相信。”一切要从信念开始。

    如果不去做，你就不相信。

    保罗哈维

    在瑞士，广受游客欢迎的一项活动是登山可不是世界级运动员去攀爬世界最高峰的那种登山，更准确的叫法应是“高海拔远足”。一大早，游客团就从“基地营”出发，想着下午三四点钟登上山顶。

    我跟一个带过很多团的导游谈过他的经历，他描述了一种非常有趣的现象。他说，大多数登山的团体都会在半山小屋停下来，在那里吃吃午餐、休息一会儿，然后攒足力量准备登上最难的一段。永远有一些人贪图享受半山小屋的温暖与舒适，决定不再爬了。其他的团员离开了，这些人快乐地呆在小屋里，聊得很开心。这俨然是一次聚会。但是，当太阳落山了、阴影越来越长时，许多人都情不自禁地走到窗口去眺望山顶。他们等爬山者回来的当儿，屋子里静下来。为什么会这样因为他们知道自己错过了一次难得的机会。他们中的大多数人永远不会再来这里。他们没有机会再登这座山了。他们错过了。

    这就恰似人们不充分利用自己的才华，不相信自己和自身的潜力，不按照信念去行动并充分利用每一次机会

    不要让这种事发生在你身上过上你想要的生活。按自己可能的样子来看自己，尽力去做好一切，并相信自己可以成为那样的人。这是成为一个更全面者的重要的第一步。

    才华信仰应用练习

    1写下文字，简要描述一下今日的你。

    2你最大的5项才华是什么若你尚未发现，花点心思去找到它们。必要时，买一本类似现在，发现你的优势马库斯白金汉、唐纳德o克里夫顿合著的书，做优势识别测试；或者是做理查德博尔斯所著你的降落伞是什么颜色lorisyourparachute里的练习。除此之外，想想你最重要、最满意的成就是什么。再询问一下同事、家人和密友，让他们讲讲你的才华。完成寻找工作后，把你发现的强项列下来。

    3列出你最痴迷的3件事。

    4想想哪些机会可能主动出现在你面前。它们与你在哪里生活、在哪里工作、认识谁、行业或兴趣领域里的新事物有关。列出尽可能多的机会。

    5花点时间想想：基于你的才华、兴趣和可能得到的机会，会出现何种前景要是它们被一个没有障碍或限制的人并且他合适时间出现在合适的地点所有，会怎么样大胆想吧没有想法才是令人羞惭的。想想那个人在那种情境下能做什么，又会成为什么样的人。这个人的使命会是什么用一句话或简短的描述写下来。

    6刚才你所写下的是你能成为谁的描述。它是你潜力的描绘。跟你在练习1中写下的比照一下，结果怎样相信你的潜力、自身、使命和其他人。你如何点燃信念，增强成为那种人的**给自己一个行动计划。必要时列出需要从他人那里得到的帮助。

    二激情，点燃你的才华

    什么把人们送到顶层什么让他们去冒风险，做出额外努力并全力以赴去实现目标不是才华。是激情。激情比计划更重要。激情会提供燃料，蹿出火焰。我还从未遇到过一个充满激情却缺乏干劲者。只要激情不灭，失败就没有关系，跌倒多次也没有关系，别人反对他们或说他们不会成功也没有关系。他们一如既往，把才华发挥到最大限度。他们是更全面的人，不到成功不止步。

    寻找方向

    在亚利桑那州的迈阿密非美国佛罗里达州东南部港市迈阿密译者注，像鲁本马丁内斯这样的男孩能干什么呢迈阿密位于亚利桑那州东南部，是一个矿业小镇，有2000名居民。

    在鲁本成长的20世纪四五十年代，镇上的大部分工作都集中在采铜业，如今依旧如此。鲁本的父母是墨西哥移民，在矿上干活。小镇上的生活很枯燥。但鲁本有一颗好奇的心，他发现自己是个书痴这可不容易，因为他的父母都不爱读书，镇子也小得连个公共图书馆都没有。

    “母亲总想让我放下书去打扫院子。”鲁本回忆道，“所以我就藏在厕所里阅读，在那儿可没人去打扰我。”

    这个孩子如此渴望得到阅读的资料，为此，他变得非常勤勉。“凌晨6点45分，送报的男孩会送来报纸，当他碰响邻居那边的房子时，我就起床，溜出后门，靠着邻居的墙，仔仔细细地读完报纸。然后，我再把报纸折起来，尽可能整齐地塞回去。”

    最终，鲁本被逮住了。但他的邻居并不介意，反而鼓励他继续阅读。鲁本的两位老师也给了他鼓舞和帮助。他们不断鼓励他多读书并借给他书。

    新的方向

    17岁时，鲁本来到洛杉矶，寻找更大的机会。在他看到太平洋的那一刻，他知道他永远不会居住在亚利桑那了。他干自己能找到的所有活。他当过杂货店员、起重机操作手、工厂工人，包括在梅伍德的伯利恒钢铁厂bethleheteelll干过。后来有一天，他看到一张美发学校的广告，就被强烈地吸引住了。“我看到他们穿的工作服，那么白”马丁内斯说道，“这跟脏兮兮的采矿世界正相反。我喜欢清洁。”

    20世纪70年代，鲁本马丁内斯开了自己的理发店，当上了老板。他为自己创造出更好的生活，然而，他从未丧失阅读的激情一种他想传递给其他人，尤其是西班牙语和拉美社区年轻人的激情。根据美国国家艺术基金会nationalendoforthearts的调查，墨西哥裔的阅读水平只是非墨西哥裔白人的一半。马丁内斯想扭转这种局面。

    他开始从自己收藏的两百本书中借一些给等待理发的客人。这些书既有加布里埃尔加西亚马尔克斯的百年孤独、塞万提斯的唐吉诃德等西班牙文经典著作，也有被翻译成西班牙文的海明威、西尔弗斯坦等的美国作品，又有演员安东尼奎因的签名自传。遗憾的是，主顾们常常忘了还书，这让马丁内斯很郁闷，也减少了可以借给其他顾客的书。有什么办法吗他开始卖书了。1993年，马丁内斯首次开始售书。他起先只有两种书，但很快销量就增加了，他进来更多的书。他成为文化倡导者。他跟父母们谈，要他们让孩子读书；他跟年轻人谈，要他们钻进书里。他还跟伊莎贝尔艾伦德等知名作家联系，邀请他们来店里。马丁内斯回忆起艾伦德初次来店里的情况：“当她进到我的理发图书店里，她问：就是这里我说：是这里。因为我只有两排书架。我有艺术品，还有理发椅她说：我很喜欢这里。接下来我们交谈得很愉快。这也是从圣安娜城拥来看作者的人数最多的一次。我们有不少人约有3000位。”

    几年后，顺带卖书的理发店变成了真正的书店，放着理发椅这个象征性标志。马丁内斯把他的店叫做“利比里亚马丁内斯图书和艺术品廊”。“我们起先只卖出两本书，”马丁内斯道，“然后是10本、25本。一点一点的，我们售出了两百多万本。只要你敢想，这样的事就会出现。”现在，书店里存书17万册，是全国最大的西班牙语书店之一。2001年，马丁内斯开了第二家店，然后又开了专门服务儿童读者的第三家店。他告诉父母：“爸爸妈妈们，你们想让孩子赢在起跑线上，还是输在起跑线上你必须帮助、支持和给孩子阅读你做到了，孩子就能站在起跑线的最前端成为世界举足轻重的人。阅读可以帮助实现这一切。”

    动力

    鲁本马丁内斯的激情释放了，他推广文化的才华淋漓尽致地发挥出来了。他开始在联视电台univision主持一个每周有线节目。他跟演员爱德华詹姆士奥尔默斯协办了拉美图书节latinobookfestival。他开始在学校和其他群体中发表演讲来推广文化。他建议观众每天阅读20分钟，这样一年就会吃掉100万单词。他最喜欢的一句话是：图书可以带你周游世界阅览证会比驾驶证带你走得更远。

    “我很小、很小的年纪就开始阅读。”马丁内斯道，“现在依旧如此。我每天都读许多东西。我渴望阅读。我热爱文学。”

    人们开始看到马丁内斯的才华。2004年，他获得麦克阿瑟基金会的一个奖项常被誉为“天才奖”为他“既开书店又创办团体，激发人们热爱文学并保护拉丁美洲文学遗产”。他成为美国小型企业总署theussllbusinessadnistration2004年度冷门生意倡导者。2005年，他被惠提尼大学选为26位最具魅力的企业家之一。兰登书屋randoouse的卡洛斯阿祖拉说：“鲁本不只是在卖书，他是在推销阅读。”

    马丁内斯没有停下脚步。他已经六十四五岁了，还不打算载誉退休。他做的事给予他很多动力。“我理发会比卖书赚得更多。”64岁的马丁内斯说，“但是从目前做的事里更能得到乐趣。”他想在全国办起双语“博得式”borders，美国著名连锁书店，店内有咖啡馆等，读书和购书环境很好译者注连锁书店，期望到2012年能建成25家。

    “如果我呆在工厂里干活。”马丁内斯道，“现在正舒舒适适地享受退休生活。但是我选择成为一名理发师，现在又开书店，余生里也会工作。我的孩子们觉得我疯了。”不，他没疯。他只是激情万丈

    激情会让你劲头十足

    激情会给一个人生活的各个方面提供动力包括他的才华。你认识一个充满激情却在要事上缺乏干劲的人吗恐怕没有。一个才华有限、激情万丈的人会比一个才高八斗、消极被动的人做得更好。为何因为有激情者带着无限热情去工作，他们就会一往直前才华和激情一起会产生干劲。

    作者罗伯特j克里格尔和刘易斯帕特勒引用了对1500人进行的20年追踪研究，显示了激情给人们的职业生涯带来何种不同：

    研究