洪柳叶说：“兄弟，小野是我们家的大仇人，我做梦都想着杀了他，怎会忘了他的样子呢？小野是个胖子，这个人明显的份量不够。还有一点，小野的右眉上有颗蚕豆般大小的肉瘤，你看这人没有。”
李国堂、梁尚君听罢，先是面面相觑，紧接着开始互相埋怨，道：
“都是你，弄个假小野骗洪姐！”
“怪你不小心放走了小野，让洪姐失望！”
洪柳叶噗哧一笑，说：“两位兄弟别吵了，这事你们俩谁也不怪。说来也怪我事先没告诉你们小野的长相、啥眉眼。跑了就跑了吧，报仇雪恨也不在乎这一天两天，以后有机会再说吧！”
李、梁二人如何受咽得下这口窝囊气，咆哮道：
“不行不行，洪姐你等着，再给我们三天时间，不把那个真小野抓来，让你亲自过目，活刮了这个畜生给为你报仇雪恨，我俩誓不为人！”
洪柳叶眼见这俩武艺超群，但为人却异常厚道侠义的兄弟，顿时心中不由升起一股爱恋之意。试探问：
“两位兄弟如不嫌弃姐姐污浊，咱们就结拜了吧？”
二人见说，齐声道：“姐姐乃是天上的神女，岂有污浊一说。落到这般地步，全是万恶的鬼子们害的，这怪不得姐姐一丝一毫。姐姐若是有心，我俩愿和姐姐八拜为交！”
洪柳叶大喜，仨人叙了年齿、选了吉日，设了香案，摆上供品，由阎玉大姐主持，正式结为异姓姐弟。
仪式刚一结束，饭还都未吃完，李、梁二人心急，就要出发寻找小野为你报仇。洪柳叶苦留不住，二人稍一收拾，便匆匆出了酒楼。
俩人信马由缰又到了鬼子大营门前，又等到了那个胖子翻译官。见面不由分说，一人拎住胖子的裤带，一人扯住胖子的袖子。三人不敢出城，直接到了一家生意冷清的小饭馆里坐下。要了两斤包子一壶茶，胖子会来事，主动先付了账。
仨人边吃边谈，店里菜蔬简单，不常有客。加上屋陋少佳宾，路僻食客稀，倒不失为亲友谈话茗茶、情侣恋人促膝相谈的首选。而今日在座的三人，似乎各怀心事，暗藏歹心。
梁尚君眼瞅着包子，谁也不看地说：“胖子，你看上去貌相是个老实人，可肚子里装的啥你自己清楚。”
胖子急忙回答：“兄弟真会开玩笑，刚吃了几个包子，喝了口茶，我肚子里装的是啥你能不清楚？”
“你他妈给老子少来这一套，你狗日的想死想活就在今天说话了。”唱白脸的一般都是小梁，小李人实诚，不善说狠话。
胖子老于世故地嘻嘻笑道：“这就是兄弟你的不对了，你说我哪次给你们办事不认真，提供的小野住处也不是假的吧？”
“小野的住处，小野的住处倒是真的，你为什么不说清楚那里边的情况，不是老子有些本事，早让那些恶狗咬死啃骨头吃肉了。”
“兄弟你说这事能怪我吗？我一个外人能知道他们那儿有狗没狗吗？鬼子的秘密能告诉我这个中国人？”胖子本来就能言善辩，此时说起来更是一套一套的。
“你别给我说话，你和它说话！”梁尚君怀里掏出那把匕首，“啪”一声拍桌子上。
店老板见不是头，刚想出来解劝两句，一看那阵式，又急忙缩回去了。
“兄弟你这是吓唬谁呀？人家好心好意给你帮忙，最后还落了这么个结果，想起来都让人寒心呀！”胖子瞅了一眼那把刀子，不经意地颤栗了一下，瞬间便恢复了平静。
“你帮忙，有你这么帮忙的吗？你老小子光说了个落雁飞，你知道落雁飞有多凶险吗？不是他妈的老子腿脚利落，脑子转得快些，八个赛时迁都没命了。”梁尚君想起当时那一幕，至今心中尚有余悸。
“兄弟，这你就冤枉哥哥了不是，哥哥是个什么人物？屁都不是，只不过在鬼子手下混碗饭吃，有什么机密大事，人家能给我说？我老几呀我？”胖子一副苦大仇深而又无可奈何的嘴脸。
凭心而论，这二位武功盖世无双的好汉论心眼和人家留过洋的大学问家就差远了。再说，至于这个家伙仅仅像他说的只是在日本人手下混碗饭吃还是死心塌地当汉奸他们也说不清呀！李国堂心善，不愿太为难翻译官，从中调解说：
“算了算了，既然咱都是朋友，别伤了朋友和气呀！不是还要求王哥帮忙呢吗？”
“是呀是呀，还是李兄弟这话对。咱兄弟之间值得这么动刀动枪的吗？”胖子眼神转向那把匕首。
“那好，过去的事咱不计较了，老王你说说这个小野到底在什么地方？”梁尚君也不想把事情搞得太僵，找小野毕竟他们只有胖子这么一条线索。
“这我真不好说了。”胖子为难的搔搔头皮，想了想说，“两位兄弟，要不这样，你们如是相信我，就容我回去打听一下，看看这个小野到底藏哪去了？然后说个地方我再告诉你们，看这样行不行？”
“要是你使坏呢？”还是赛时迁心眼多点。
“那就算了，我反正是已经尽到朋友之心了。”胖子一副无所谓的口气。
“那就这样，”李国堂刚要插嘴，梁尚君抢先道，“王哥你如得到消息，你原到这个小饭馆过来给我说一声。”
“怎么是给你说一声，那这位李兄弟呢？”胖子听出端倪。，忙问。
“我俩一起来，让你一勺烩了？你也别多心，咱这是明人不做暗事。我也不让你白帮忙，得到消息之后我给一百块现大洋，怎么样，不少吧？话两说着，就我一人和你交涉，李哥回山上去报信，倘若我让你卖了，你知道阎王可要杀鬼了！”
文尚王日听罢，嘴角先露出不易察觉的一笑，心中不得不佩服这个跑江湖的小把式。稍一思索他说：
“行，还是兄弟说话办事痛快，一百就一百，不是咱还要穿衣吃饭嘛，再说你嫂子刚生了孩子正等着用钱可见度！就这样，事成与不成，三日后的这个时辰咱俩还在这儿见面。”
