我有些惊讶，没想到穆萨还准备了这么一手。忐忑的心微微放松，一手抓住膝盖，另一手将穆萨一挽，热络地说：“妈妈，他私底下有学过一些基础的中文，今后会越来越熟练的。”
包间里的桌子是圆桌，我们并未分散得太开，基本围绕在圆桌的一侧。穆萨和妈妈把我夹在中间，卢姨的女儿则坐在妈妈身边，几乎不发一语。
而我在这两面夹击的时刻，大胆摆出了同穆萨的亲密。袒护之心，昭然若揭。妈妈的眉头微微挑了挑，很快归于沉静。她一改平日温和平顺的模样，脸上看不出任何表情，过了一会儿，才淡淡地用中文回应了两个字：“你好。”
最基础的简单中文，穆萨还是听得懂的。他瞟了眼我的表情，见我面色平静，又把笔记本往后翻了一页。这一次，纸上换了一行更长的字：我的名字叫穆萨。
大概是“穆萨”两个字太难写，他画得歪歪扭扭，相当生涩，像初学汉字的小学生一般，可那神情却是肃然的。窗外的流光从他脸上缓缓滑过，带着一种清贵的气质，无论何时看到，都令我怦然心动。
虽然隔着语言的距离，但那份真诚和用心依旧势不可挡。妈妈面色淡淡，半礼貌半冷漠地说：“不好意思，这么突然把你叫出来。只是汐汐跟我说起过你，很感兴趣，想要见见。”
我刚想翻译成英文转达给穆萨，另一个声音便窜了出来，是卢姨的女儿。她用冰冷冷的、程式化的方式，将妈妈的话语一意不差地向穆萨转达。
这番话语，配上妈妈的表情，明显带着冷意。不知道穆萨是真没听出言外之味还是装作不懂，只颔首笑了笑，又把笔记本往后翻了好几页，上面写着“你们吃些什么？”
看到这句话，我已经可以确定，穆萨必定在这一天里做了不少准备工作。从前我和他在一起吃饭时，他基本上都直接把点菜的活儿包揽过去，从不在这个环节过多犹豫。大概是听闻中国人爱客气的习惯，今天竟也试探着询问起来。
欣喜与感动泛上我的心尖，却在这时，看见妈妈眉头一皱，声音平平地说，“随便你，我们的忌讳没你那么多，不需要那么麻烦地注意饮食。”我的胸口一闷，妈妈不软不硬地给了穆萨一颗钉子，无形中隔开了双方的距离。
“我来点，我来点。”不等卢姨的女儿翻译，我窜出来调节气氛，按着菜单点了几个中规中矩的特色菜。其实，这原本就是一家清真餐厅，妈妈故意说出来，只不过是想堵穆萨一下。
语言不通，交流也没法顺畅。穆萨笔记本上几句基本话语用完以后，便只能通过翻译来同妈妈进行交流。
我不知道穆萨是如何看待这场会面的，在他眼中，和我妈妈见面意味着什么呢？事实上，连我也说不清这次会面的背后含义。从一开始，便染上了尖锐的气息，像是被雨水浇过的碳火，虽然竭力燃烧，却总带着末途的偃息。
服务员一个个给我们满上茶。
妈妈喝了一口茶水，半晌不语，估计是在琢磨问语，终于开口问道：“你和汐汐，是同学吗？”
“是啊。”我替他直接回答。
妈妈横了我一眼，盯着穆萨，继续问道：“哦，你也是石油行业？”
我吸取教训，噤了声。卢姨的女儿把这话翻译给穆萨，只见他点了点头，温文尔雅地应了一声。
这下，我终于理解了卢姨女儿存在的必要性。如果由我充当翻译，总是会情不自禁地替穆萨回答完所有问题，根本控制不住袒护的心情。
妈妈的脸色缓了缓，继续问道：“今后的工作和生活，有什么打算吗？”
开始盘问了。
“嗯……我在迪拜，名下有几家公司，也是和石油相关的。”穆萨大概以为妈妈是想问经济状况，便老实回答。
翻译以后，妈妈露出狐疑的表情，像是在看骗子一般：“这么年轻，名下就有公司了？”
“妈妈，”我忍不住喊了一句，“迪拜政府福利好，跟咱们的政策不一样。穆萨虽然年轻，但这种情况也不少见的，他没理由骗您。”
妈妈眉头蹙紧，看着穆萨，突然冷冷抛出一句：“既然迪拜福利待遇这么好，那你今后，恐怕没有来中国发展的计划吧？”
我微微愣怔，妈妈一直想让我留在她身边，光是留学这几年就念叨不休，这个问题，对她非常重要。
穆萨听了翻译的转达，再看到我凝重的神色，已觉出这个问题非同小可。可是，他天生就不是一个会撒谎的人，想了想，只中规中矩地答道：“目前还没有，不过以后如果有机会，会考虑的。”
“哦……”妈妈的脸色明显一沉，声音低了几度，像是喃喃自语，“这么说，在目前可预见的未来里，你不会随汐汐到中国生活了？”
我的心被这句话刺得生疼，虽然妈妈只不过是在陈述事实，可这问语，同时也戳到了我的痛处。迪拜根植着他的家庭和信仰，那是我无力撼动、也不愿撼动的东西。
“唉……”妈妈突然沉沉地叹了一口气，说道，“你们年龄相仿，血气方刚，正是谈恋爱的时候，这个，我也明白。可是……”妈妈的话锋陡然一转，继续说道，“可是，一个男人，光有爱是不够的，更重要的是，要有责任心。”
话里有话，穆萨听完了翻译，沉默下来，脸色有些发白。
“妈妈，”我不忍心看到穆萨的愧疚表情，再次忍不住抢白，“我和穆萨现在只是谈恋爱而已，你别……”
“谈恋爱也要讲责任心！”妈妈板起脸，严厉地打断我的话。她对我向来和颜悦色，这样的语气在以前，是从来没有过的事。强烈的震动令我不敢再开口，听妈妈继续对穆萨说道，“你们两个人，现在也不小了，也到了谈婚论嫁的年龄。虽然是谈恋爱，但也不能儿戏。我不忍心让我的女儿远嫁，你又不肯来中国，现实就横亘在面前，哪能一直逃避？”
穆萨深吸一口气，定定地看着妈妈，沉声道：“您说得对，责任心很重要，这我明白。”
我的手不禁紧紧抓住衣襟，神经揪成了一团。责任，这是我不愿提及的话题。因为他负责的方式，是我不会接受的。再且，将我娶回作为二老婆这种事，在我妈妈眼中，也必定是不负责任的表现。思维间歇性地清晰与混乱，我的眼泪堵在腺体里，只剩了哽咽。
沉默片刻，穆萨抬头，目光坦诚，“cece在迪拜，并没有不适应。我爱她，她在我身边，我一定会好好照顾她。请您放心。”
我呆住了，从来没想过，穆萨竟然会在妈妈面前坚定地说出这番话语。妈妈也是一愣，半晌，却是再次甩甩头，“汐汐是我家的独苗，从小被我和她爸捧在手心里长大，舍不得让她受一丁点委屈。她如果跟你去了迪拜，孤苦无依，只有你一个人，今后又该怎么办呢？爱情褪色了，就会有厌倦。听她爸说，你们迪拜人还可以娶四个老婆，你把汐汐留在身边，先不说能不能一直对她好，就说最基本的，保证一辈子只娶她一个人，你能做到吗？”
听了这话，我的脸色一瞬惨白，嗓子干涩得难受。妈妈见穆萨年轻，并未怀疑他已有妻室。可她并不知道，迪拜人结婚都较早。更何况，穆萨若没有莱米丝，他执着于血统纯正的父亲，压根不会同意娶我。
穆萨听了卢姨女儿的翻译，脸色暗了，这表情与他之前的坦然诚恳截然不同。妈妈瞅准了这个变化，觉出不对劲，提高声调再次问道：“一辈子只娶她一个人这样最基本的要求，你能做到吗？”
穆萨痛苦地闭上眼，那钻心的剧痛仿佛渗入血液细胞，汩汩侵染全身，最终，从口里逼出极致的悲戚，绝望地说：“我想要做到，但是，但是……我不能。”
当这句话被冰冷僵化的语调用中文翻译出来，我已是浑身无力。绝望如斯的念想，手无缚鸡之力的反抗，在凄寒的空气及心境里，时时都是煎熬。坐在热闹的饭店之中，一切都仿佛蒙了一层轻纱淡薄，苍白、寥落、彻骨到寒冷的喧闹沸腾。
妈妈的表情从震惊转为愤怒，目光变得前所未有地锐利，她气急反笑，冷冷质问：“你连只娶她一个人都做不到，谈什么爱情，谈什么照顾，凭什么让汐汐为了你留在异国他乡？太可笑了吧。你这难道也算爱？真是无耻。”
卢姨的女儿像是一架没有感情的机器，连这话也准备照常翻译不误，她翻了一半，我哭着打断她：“不要说了！”从手指到心脉，从头顶到脚趾，都是瑟瑟的冰寒。
妈妈瞪了我一眼，眼中尽是失望的神色，转头对卢姨的女儿说道：“告诉这个男人，我不想再跟他说话。我的态度足够清楚，他已经看到了。这顿饭，我也不想吃了。”妈妈拽过我的手，猛力拉扯，“汐汐，他刚才说的话，你听清楚了吧？他不值得你喜欢，走，现在就跟我回家！从此，同他一刀两断！”
...
