恍惚之中，叶添驱车回到了圣弗兰度，到了失落园酒吧，他已经恢复过来了。他提着一整箱美金大摇大摆地走进酒吧。
相对于黑科技酒吧，失落园就惨淡得多了，昏暗的大厅里零星地坐着一些客人，中央舞台上有两个脱衣舞娘正在随着蓝调有气无力地跳着钢管舞。
“嘿，叶，好久不见，你还好么？”
里弗斯亲热地打了个招呼，他是一个老派的美国人，很有教养，一丝不苟。他留着一头整齐的长发，但是一脸的络腮胡没怎么打理得好，这让他的老派作风失色几分。
“嗨，里弗斯，给我一些酒，也许要很多酒，要烈酒。”叶添将皮箱搁在柜台上。
“噢，我想，伏特加应该就是你所需要的。”里弗斯眼皮跳了跳，递给叶添一个装满冰块的酒杯以及一大瓶伏特加。
“哇哦，俄国人除了军火，还有这个是最棒的。”叶添赞了一句。
“前苏联就是靠这个打赢了卫国战争，该死的纳粹份子，他们败在了伏特加上面。”里弗斯说了个不痛不痒的笑话。
这时候，一个小脸蛋，长得白生生的短发女孩坐到了叶添的身边，直截了当地说：“嗨，帅哥，请我喝一杯怎么样？”她那漂亮的大眼睛眨了眨，充满诱惑。
叶添耸耸肩，对里弗斯说：“你这里允许不满十五岁的少女喝酒么？”
里弗斯摊了摊手：“为什么不呢？任何人都有找乐子的权利，不是么？”他径自替叶添拿了主意，给短发女孩一个酒杯，同时对她吹了个呼哨。
短发女孩原本有些不满，但是里弗斯的态度打动了她。叶添给她倒了小半杯，她说了声谢谢，猛地喝了一口，但是下一刻，她呛到了，咳嗽起来，眼泪直流。
“你叫什么名字？”叶添知道这不是发笑的好时机，忍住了。
“嘉丽，嘉丽·伍林德。”小姑娘一句话就暴露了她是一个欢场菜鸟的事实。
“那么，亲爱的嘉丽，有谁会这么粗暴地对待一个小天使呢？”叶添指了指嘉丽嘴角的青痕，她看上去很糟糕，像是被人狠狠地扇了一巴掌。
“那肯定是某个混蛋。”里弗斯点点头。
“法克鱿，别叫我小天使，ok？”小嘉丽突然恼羞成怒了，她将酒杯砸在柜台上，转身风风火火地走了，末了还对叶添伸出一根中指，“混蛋。”
“她很敏感。”里弗斯撇了撇嘴。
“嗯，看得出来。”叶添有点醉醺醺了。
“你今晚错过了些什么，一个本来可以跟你共度**的小天使。”
“是的，我知道。”叶添大笑起来，他现在看起来有点神经质。
里弗斯耸耸肩，他挥手打发了几个想要勾搭叶添的中年妇女，他看得出来，叶添兴致不高。他还打发了两个想要趁机碰一碰叶添的皮箱的小混混，他知道叶添是个一流的狠角色，这些不长眼的东西最好不要在这时候惹恼了他。
“听着，叶，听说你要招募几个好的枪手？”
“你怎么知道？该死的，我明白了，凯尔，他总是管不住自己的嘴。”叶添一脸醉态，但是脑瓜还清醒得很。
“凯尔是个好小伙，我没有恶意。这么说，教父先生，你准备东山再起了？”里弗斯目光灼灼。
“我可没这么说，里弗斯，我可不想某天刚出门就被人轰掉了脑袋。”叶添含糊其辞。
“故事都是这么开始的，不是么？维托从一开始也并不是教父。”里弗斯似笑非笑地说，他今晚的心情突然变得很好。
“罗马不是一天建成的，里弗斯，洛杉矶可不是意大利的佛罗伦萨，这里随便一个人都可以压得我抬不起头来，华青帮这么严密的组织，也只能混迹在北美的华人区，大人物一多，事情就变得不那么容易控制了。”
“但你注定是要成为一个大人物的，不是么？”里弗斯笑了。
叶添笑了笑，里弗斯可不是那么好对付的。他很有野心，在洛杉矶的道上小有名气，他熟悉各种黑帮事务，并且跟一些大人物有着这样那样的关系。
但他天生不是一个领导者，他缺乏这样的素养，那种刻板的老派思维限制了他。总之就是一句话，他是一个缺乏想象力的人。
“我曾经也拥有过一个好的枪手。”里弗斯换了个话题，继续说，“一个好的枪手不仅仅是要枪法好，他还得有好的故事，足以让他成为传奇的精彩故事。”
“里弗斯，你的见解让我大开眼界，真的，我一直在想，什么样的枪手才是最好的，你的见解点醒了我。”叶添鼓起掌来。这是典型的美式思维，浪漫得让人着迷。
里弗斯大笑起来，下一刻，他压低了声音：“十点钟方向。”
叶添回头看了一眼，在大厅的角落里，坐着一个看不清面目的人。他身材高大，穿着皮夹克，马裤，马靴，一头长发盖住了脸庞，使得他看起来像是融入了黑暗之中。
“他是什么来路？”
“墨西哥人，最近才来到美国，他可能很潦倒，因为他把自己吃饭的家伙都当在我这里了。”里弗斯笑了笑，从柜台下拖出一个吉他盒子，拍了拍。
“吉他手？”叶添皱了皱眉。
“不，三个火枪手的故事影响了很多人，而墨西哥流浪歌手的故事也影响了很多人。”
“你觉得现在是一个好时机？”叶添跟各种各样的人打过交道，但他不确定这样一个当掉自己吃饭的家伙的流浪歌手还能干什么。
“没有好时机和坏时机，只有有故事的人才能打动另一个有故事的人，相信我，他是一个高手。”
“ok，给我们的朋友一杯好酒，我请客。”叶添打了个响指。
机灵的服务生端了一杯酒走过去，递给流浪歌手，并向叶添的方向指了指。流浪歌手抬起头来，一双漆黑深邃的眼睛展现在大家的面前，他伸出三根手指握着酒杯，向叶添举了举。
叶添笑了笑，走了过去。
“听说你把吃饭的家伙都当了。”叶添单刀直入。
“那又怎样？”流浪歌手麻木地看了叶添一眼。
他拇指不动，食指和中指微微跳动，但酒杯却是稳稳当当的。里弗斯说对了，他是一个高手，食指和中指非常灵活，精通各种长短枪械。叶添看出了这一点，因为他自己也是靠枪械吃饭的。
