望枫港的海岸线又长又直，其间杂乱地挤满了无数大小船只，它们来自世界各地，有的已经靠岸，正忙着装卸货物，有的行将入港，不停鸣笛呼喝。这里有战船、捕鲸船和自由贸易船，有大帆船和小帆船，有平底船、大型划桨船、长船和天鹅船，有大如宫殿的温莎公爵堡来的香料船，有哈肯岛的双舵多桅船，还有麦酒城邦用来运送好酒的密封板条船。
傍晚的望枫港异常忙碌，运送货物的车轮在长石板路上吱嘎颠簸，街道上热气升腾，周围景物一片朦胧。水滨有众多仓库和码头，各式商铺与临时摊位。鱼贩子们全体出动，吆喝叫卖着最后一批渔获。一桶桶新鲜的鳕鱼、旗鱼和沙丁鱼被打捞上岸，螃蟹在装满海草的海水桶子里爬来爬去。很多小贩用洋葱和甜菜烤鱼排，或售卖用小铁罐炖的辛辣鱼汤。
各式各样穿着打扮的人在码头上络绎不绝，身披精致彩甲的佣兵、斯坎布雷城来的马戏班、脸上刺着五彩蝴蝶的奴隶商贩，外国人、乡巴佬和自由民，把这里变得更加拥挤不堪。
雷纳护着凡妮莎从渔贩广场后方硬挤过人群，毫不在意不时传来的叫骂声。有个男人挡住去路，但弓箭手按住腰间佩剑的剑柄、向外抽出一尺长的利刃，就把对方吓了回去，旁边人也立即让出一条小路。
从新月城出来的这一路上，凡妮莎的伤势有所加重，之前在大周受的酷刑，加上最近的箭伤，使他们不得不在新月城外的小旅馆里租下一间带羽毛床的房，好让雷纳用肉汤和草药为她调理。公主花了整整四天才恢复体力，而从格娄卜那里带出来的钱也花得分文不剩。现在他们必须找到一条肯免费搭他们去酒谷之国的船，因为在卖掉了最后一张雷纳猎来的熊皮后，他们身上所有财产只剩下三个铜分。
运客的商船一般不会免费搭载客人，而货运船上又不欢迎女人，他们只好向走私船寻求帮助，然而在一个山羊胡船长满口答应下来之后，他们又不敢坐了，因为那位船长看向凡妮莎的目光就像饿狼在打量猎物。
在经过一个独眼女人的牡蛎摊时，雷纳用仅剩的三个铜分给凡妮莎买了一碗牡蛎炖汤，那好心的女人给了他们想要的信息——13号码头的“欢乐收割季”号正在招募船员，也许他们可以到那儿去碰碰运气。
最后两人在码头找到了“欢乐收割季”号，这是艘结实的双桅多桨船，龙骨宽大吃水深，适合在大海中航行。与往来船支不同的是，“欢乐收割季”号没有明亮的色彩，也没有精雕细刻的船头，她被漆成土黄色，而且油漆已然斑驳起皮，看上去像在泥地里刚打了个滚，她那巨大的主舵同样朴实无华，简单得没有任何装饰，除了主桅上的一面商船旗帜，别无它物。一艘不起眼的船，这正是凡妮莎眼下所需要的。
船长是个细瘦精干的中年人，自称狄伦（dylan，海洋，波浪之神），他修剪整齐的胡须使他的脸看上去几近刻薄，而他的眼睛深陷在眼窝里，更给他的脸增添了精明强干的特征。看到凡妮落莎，狄伦皱了皱眉，“我们只要水手，不要妓女。”
此时的凡妮莎已经脱下了染血的长裙，换上普通女孩的棕色棉质裙装，她的皮肤白晰光滑，五官精致，衬上一头浓密的黑卷发更显得娇美动人，无怪乎船长要把她联想成男人身边的玩物。
雷纳刚要发作，被凡妮莎及时制止，“言语就像风，真正伤人的是刀和剑。”她微笑着转头对狄伦说，“我们是兄妹，要去酒神殿继承舅父的遗产，如果你能让我们船到付款，我们会付你双倍的船钱；如果不能，”凡妮莎冲雷纳挤挤眼，“我哥哥有的是力气，他可以免费做苦工。”
“哼，每个人都这么说，”狄伦一边指挥水手们搬运香料，一边嘟囔着，“结果我要多喂两张嘴。要不是前天夜里海神带走了我三个水手，我才不会让女人上我的船。”他带着两人走下甲板，船仓里扑面而来的臭味令凡妮莎一阵眩晕，积年累月的屎尿臭和男人身上的汗臭完美融合，以至于把大海的咸味和港口的鱼腥气全给掩盖了。“这儿，”船长指着角落里装满茴芹、豆蔻和洋葱的大袋子，“你们睡这儿。”
“不！”几乎是异口同声，凡妮莎和雷纳大叫道，“我们需要房间，哪怕只有一间也行！”
“哈，我就知道，”狄伦精明地扬起下巴，“你们不是兄妹，而是私奔的小情侣。”
“听着，狄伦船长，”雷纳把船长拉到一边，低声说，“我妹妹她怀孕了，我们出身在贵族家庭，家里人要是知道她未婚产子一定会杀了她，所以我要带她去孩子的父亲家，我请求你，给我们一个房间，我会努力工作，保证不会令你失望。”
狄伦半信半疑地打量他们一眼，最后耸了耸肩，“随你爱怎么说吧，隔壁有间放酒的货舱，不过你们只能睡在过道里。”
雷纳和凡妮莎千恩万谢地送走了船长，这才长舒一口气，凡妮莎捅了捅雷纳：“怀孕，哈？你怎么想出这个主意的？”
“在你要我拼命干活的时候。”
两个人相视而笑。
