《柯南之所谓记者不好当》 题外话

    辛辣的酒味弥漫口腔，

    罪恶的亡灵游走黑暗。

    银色的子弹划破希望，

    乌鸦的旋律谱写乐章。

    黑的和黑的混在一起，只能是黑的……琴酒。

    a-secret-makes-a-woman-woman……贝尔摩德。

    只要是犯罪，无论有什么样的理由，都不可能名正言顺……工藤新一。

    等得越长久，重逢时也就更幸福……毛利兰。

    人类的科学所创造出来的悲剧，你不觉得很可怕吗……灰原哀。

    这个世界本没有对与错，只有强与弱……黑泽银。

    我从不觉得杀人是个错误。

    历史之上，有几个名人不手染鲜血，踏着枯骨登上时代的巅峰？

    沧海桑田，改变得仅仅是所谓进步再进步的法治社会。

    人心不改，可悲的憎恶与恨意依旧会带来无尽的杀戮和鲜血。

    法律法规，是强者奴役弱者，用来建立自身领地的规则。

    就像是那位大人一样，他在半世纪之中，也建立起了名为组织的邪恶国度不是么。

    所以，如今，我所能够相信的，就只有我自己。

    哼，说我专横也好，说我独断也好，反正我就是个疯子，什么，不服？有胆子你在一瞬间内把装在我体内的人体炸弹给拆了，不然我就去把你的国家给用原子弹炸了！

    我所记得的那个女孩说过的话。

    even-if-what-can-be-truly-reflected-in-the-mirror，can-not-reflect-the-real-you……

    [就算什么都可以真实反映出来的镜子，也反映不出真正的你]

    but，in-front-of-you，i-am-the-real……

    [但是，在你的面前，我就是真实]

    your-body-is-in-the-devil＇s-blood……

    [你的身体里流着恶魔的血]

    but-you-are-also-the-daughter-of-hell＇s-angel……

    [但你同样是地狱天使的女儿]

    what-do-you-want-to-say……

    [你想说什么]

    we-are-the-same-kind，make-a-pair……

    [我们是同类，凑一对吧]

 ...