这次胡大发把这些古希伯来语翻译成了中文：“他抹去汝之记忆，封印汝之神力，使无人知晓汝之身世，因汝之力量令他亦怜悯汝手下之亡魂，唯吾知汝，唯吾可令汝重现于世……”
“乳汁？”苗苗挠了挠自己的头：“这只碗是装牛奶的啊？”
“晕倒……”原本如临大敌的胡大发被苗苗这话问得瞬间出戏了，“不是‘乳汁’！是汝！就是‘你’的意思！”
“我的意思？我什么意思？”苗苗完全就犯浑了。
胡大发那只被苗苗咬过的手猛地拍在苗苗的后脑勺上：“你的理解力真是绝了！还能再笨一点么……”
“可是真的不知道你在说什么啊，虽然你把话翻译成了中文，可是在我听起来，和你刚才讲的那什么古希伯来语根本就没有什么区别的好吧！”苗苗嘟着嘴，反而不满了起来，“真是的，就不能说点人话啊你。”
“额，自己中文水平差！”胡大发翻了个白眼，“这些话的口吻和圣经里的话很相似，但是，根据我的记忆，从来没有在哪个版本的圣经中出现过这段话……”说着，他看着一脸茫然的苗苗，无奈地说，“好吧，再白话一点的话，这段话的意思就是说，他抹去了你的记忆，封印了你的力量，世界上没有人知道你的身世，但是只有我知道他这么做是因为他见识过你的能力，看到过那些你的受害者被毁灭的惨状，甚至连他都怜悯那些你的受害者了，只有我了解你，只有我可以让你重新回来。”
胡大发说完，一脸“这下你该明白了吧”的表情。
但是苗苗完全一副处在另外一个频道的样子：“蛤？什么你啊我啊他啊的，三角恋啊？”
胡大发深吸了一口气，努力让自己淡定下来，嘀咕着：“有时候还很怀念那个短暂的聪明的你……”
而一直不知所措地站在边上的老张这会儿总算找到了个缝隙可以问问题了：“那个小胡先生，我不明白，这个铜饭碗很重要吗？上面这话，别说这位小姐了，我也不明白啊。”
胡大发对老张的态度倒是和蔼很多：“这个不是饭碗，或者说当时被人误以为是饭碗给趁乱拿走了，阴差阳错，不然这碗估计已经被毁掉了……”说着他再次看着这个冷清的陈列馆，“也亏得这里无人问津，他们打死也想不到他们的东西就这么被堂而皇之地展览在这里了。”
“他们？他们是谁？”老张问着。
胡大发对他笑了一下：“你不必知道他们是谁。不过我可以告诉你，这个碗，是一种法器，有人相信，凭着姚家的宅子和类似这样的东西，可以召唤出一个极其可怕的魔神……当然，我想他们没有成功，不然，我也不会追查到你们这里……”
苗苗听了，问：“我们一早就知道他们想要召唤恶魔啦，那你刚才那么激动干什么哦？”
胡大发横了她一眼：“你不知道其中的背景！”
![[重生]两都纪事](/cover/7/7939/7939s.jpg)
