《我在东瀛画漫画》 364 华夏迷妹

    因为海外发行，需要扣除更多的渠道费用，秦汉拿到手的分成，肯定比在本土的12要少。不过他依然能够赚个盆满钵满。

    更重要的是，他通过系统所获得的名声点，是不会有xiāo shòu商抽成的。不论是东瀛人还是华夏人，每一个粉丝读者，都能为他tí gòng一样的名声点。

    不过，即便龙樱的中文版市，还得是几个月以后的事情了，但是在如今的华夏，秦汉的粉丝还真不算少。

    他们有的资深宅男，通过同人展的小本子，而认识了秦汉。他们有的是不剁手不舒服的steam用户，胖忠实信徒，通过东方幻想乡物语这款当下最火热最成功的独立游戏，认识了秦汉。

    而像李文君这样的人，即便在总数并不多的华夏秦汉粉丝中，也是绝对的少数派。

    作为“小猪日剧”字幕组的一员，每个星期，她都要负责龙樱电视剧一集五分之一的翻译量。

    虽然当初字幕组的大家聚在一起商量，最终选定了龙樱的时候，她并不看好这部电视剧。不过龙樱播出了三集以后，她就已经彻底成为这部电视剧的粉丝了。

    李文君从以前喜欢小鲜肉的迷妹，变成了看到阿部宽这个帅大叔，便合不拢腿的花痴粉。而剧中的两位年轻女主演新垣结衣与长泽雅美，也让身为同性的她，迷得不要不要的。

    不论是外表一副的样子，实际外冷内热的香坂佳乃，还是元气可爱的水野直美，都是李文君心目中憧憬的女性形象。

    而且，除了这部电视剧的演员挑选得极好以外，题材和剧情，也在看了百部日剧的资深剧迷李文君心中，能得到九分以的高分。

    励志、青春、校园，这三大关键词聚集起来，很容易就让人想到挥洒汗水、热血奋斗、阳光下的操场之类的东西。

    不过对于学业压力繁重，一周仅仅只有两节的体育课，都经常被语数外物化生老师占用的华夏学生来说，社团、运动、进军甲子园之类能够让东瀛学生引起心理共鸣的元素，却并没有太大的感想。

    不过龙樱讲述的，却是kǎo shì，这个每一个学生都要经历的事情。

    新颖却极有代入感的题材，让李文君很快就迷了龙樱。而电视剧中，那些千锤百炼，富有教育意义却不会让人反感的台词，以及经过精巧设计，不论是叙事节奏还是**营造，都炉火纯青的故事情节，更是让人欲罢不能。

    李文君一边看着龙樱，一边回忆着自己当年高考时的艰辛岁月，总是不知不觉间，就红了眼眶。

    后来，她想要更多的了解这部电视剧，便网搜索的资料。

    李文君这才知道，龙樱有原作màn huà。而且màn huà作者，就是电视剧的编剧。

    她对秦汉产生了极大的兴趣，开始疯狂搜集这位màn huà家的资料。虽然在华夏，秦汉的名气不大，网络有关他的信息不多，不过李文君作为日语系的学生，语言并不是问题，可以直接去东瀛的网站查找。

    越了解，李文君越佩服秦汉。自从小时候看过哆啦梦以后，再也没接触过màn huà的她，也从网dìng gòu了一套日文原版的龙樱màn huà。

    虽然算运费的话，对于一名普通大学生来说，这是一笔不小的支出。不过李文君最近刚赚到了一笔外快，所以还算负担得起。

    爱奇异shì pín网站，刚刚决定独家引进龙樱。“小猪日剧”字幕组，自然也不可能冒着吃官司的风险，再在网络发布免费资源。

    不过这也不是完全的坏事。爱奇异觉得“小猪日剧”字幕组的翻译质量很不错，于是决定直接让她们继续接手龙樱的翻译工作。

    被“招安”以后，李文君也拿到了一笔不算多，也不算少的翻译报酬，可以去小小的消费一下。

    在龙樱第四集即将播出，不过华夏的日剧迷们却再也看不到免费熟肉的这个星期五中午，李文君从传达室拿到了期待已久，从东瀛渡海而来的包裹。

    十本màn huà书还是挺厚的，不过李文君抱起包裹来，一路飞奔，兴冲冲的跑回寝室，却一点也感觉不到累赘。

    寝室里的其他三个室友，午都没有课，此时正坐在各自的书桌便，一边吃饭一边玩电脑。

    见李文君抱着快递包裹回来，有人便围了过来。

    “君君，是什么东西？好吃的吗？”

    “就知道吃，你不是在减肥吗？”李文君白了对方一眼，解释道，“是màn huà书。”

    室友看到了包裹的日文，奇道：“还是日文原版的？没想到君君你是藏得这么深的资深màn huà迷。你平时不是不看màn huà，只看日剧的吗？”

    “这是龙樱的原作màn huà。”

    听到李文君的解释，其他室友几乎同时发出一声“哦”。

    李文君对于龙樱的狂热喜爱，寝室里的人都知道。而且她们也在李文君的带动下，一集不落的追剧到今天，人人都对龙樱赞不绝口。

    李文君将包裹拆开，一股油墨香气顿时扑面而来。

    拿起龙樱第一卷单行本，李文君心中怀着一股朝圣的心情，翻开书本。

    另一边，一个刚刚吃完饭，扎着双马尾的女生凑了过来。她叫乐佳玲，是寝室里的头号宅女，这些二次元文化，无一不通。

    她之所以选择大学就读日语系，就是为了能够更方便的接触原汁原味的东瀛作品。

    不过，乐佳玲平时只喜欢看少女màn huà和màn huà，对龙樱这种青年màn huà，从来没接触过。此时她见李文君一拿起màn huà便津津有味，一页有一页的翻看，根本停不下来，于是心中好奇之下，拿起了龙樱第二卷单行本。

    反正电视剧的剧情她也知道，就算不从头看，也不会有太大的阅读障碍。

    刚一拿起màn huà书，乐佳玲便被秦汉那独一无为，领先时代的画风所震撼了。

    虽然不像她往常所看的少女màn huà的风格那般华丽，但是那种人物设计风格、阴影与线条的运用，都是顶级的。