1620.彼女は私の女友達
山田美智子回到那家电子产品店去的时候，王大年还在谈兴正浓的和那个店老板说着话，她是一个很有修养的女孩子，即便是对男人之间的话题不感兴趣，也还是很有礼貌的坐在一边旁听，结果听见他们谈论的是rì běn一家新兴企业keyvalue(キーバリュー)发布不久的一款可以将智能shǒu jī改造成jiān kòngshè xiàng头的免费应用--安心监视shè xiàng头（あんしん監視カメラ）。据说只要shǒu jī与电脑、或者shǒu jī与shǒu jī无线连接成功，开始启动工作，就可在浏览器中通过shǒu jī的shè xiàng头确认jiān kòngshè xiàng头所记录下的画面情况，她模糊记得似乎早就有了这样的装置，就是不敢问两个大男人为什么还是这样兴奋。
他们谈的另一个科技新发现则是有些匪夷所思。如今是互联网时代，只要通过google，并在里面输入一段代码，就有可能捕捉到安装于世界各地的那些街头巷尾、甚至是个人住宅的jiān kòng探头的jiān kòng画面，并且可以进行网络遥控，调整shè xiàng头的shè xiàng角度和变焦来对某个物体或者某个地方进行监视或者**，使得那些交通、城管、治安等部门布下的天罗地网为其所用，更使得那些宾馆饭店、私人住所或者办公机构原本以为只有自己才能够看到的内容，在不知不觉中已经失去了安全保护，全部**在互联网上。这个方面，似乎那个店老板比她的弘谦哥哥懂得的更多，当然也会解释的更多。
临告辞的时候，那个自认为山田美智子是中国人而用rì běn话和王大年交谈的店老板还是好奇的说了一句："彼女はとてもきれい（日语：她很漂亮）。"
"ありがとうございます（日语：谢谢）。"最终买了一台索尼平板电脑的王大年彬彬有礼、很有绅士风度的回答："彼女は私の女友達（日语：她是我的女朋友）。"
这句话她当然听得懂，也因此而高兴的要命。
