刘民德他们在埋设雷管引线的时候，在他们上方传来了雷鸣般的巨响，跟着就是极其猛烈的震动传了下来。洞穴穹顶的冰碎屑纷纷震落下来。整个地下空间都摇晃了起来，当时，吴青正好站在地洞的边缘铺设引线。地面振动把他直接抛进了地洞中，吴青惨叫着摔了下去，地洞中回响着他的叫声，越来越远，越来越远，直到消失。王宇扑过去想要救人，却没有成功，只能遥望着黑暗无底的洞穴。
陈博士和刘民德也在刚才那突如其来的震动中立足不稳，摔倒在地。当吴青摔下去的时候，他们甚至都来不及爬起来，两个人随后也追到洞口，但是三个人眼看着，却无能为力。
这时，王宇突然摔倒在地，陈博士转身过去扶他，当手刚刚接触到王宇的肩膀的时候，王宇的胸膛里传来了一阵撕裂声。陈博士还没等反应过来，王宇突然就从原地弹跳起来，陈博士被他撞了一个跟斗。王宇脸上露出非常扭曲狰狞的表情，嘴角朝两边一直延伸到了耳根，眼睛向外突出，鼻子皱起来几乎和眼睛齐平。
王宇发出非人类般的撕心裂肺的吼叫声，陈博士被这叫声吓得躺在地上动弹不得。刘民德把手电筒对准王宇照过去，就看见王宇整张脸如同花瓣一样，从嘴开始分裂开来。皮肤撕裂开之后立刻融化成了淡绿色的粘液状态，脸颊上浮现出脓疱般的眼睛，他整个人都开始膨胀起来。
陈博士被眼前的景象吓坏了，他发出惨叫，挣扎着想要爬起来。王宇此时整个身体也都完全裂开了，好像如同是内部往外张开一样，一股猛烈的恶臭从他身体的裂口处四溢开来。刘民德被熏得眼泪都流了出来，他立刻反应过来，转身去拿地上的火焰喷射器。王宇的身子膨胀的是之前的几倍大，他已经完全没有了人形，而是变成了一大团原生质一般的脓块，这团脓块朝着躺在地上的陈博士碾压过去。
陈博士在最后一声惨叫声中被压成了碎片，然后被这团不可名状的恐怖形体完全吞噬。在这个怪物吞吃陈博士的时候，刘民德得到了宝贵的机会，让他有时间背起装备。他举起火焰喷射器对准那个怪物喷射火焰。那个怪物整个的燃烧了起来，开始在原地挣扎，那震耳欲聋的恐怖啸叫声让刘民德以为这个地下室都会被震塌。
怪物被烈火燃烧，四处挣扎，由于它正好位于那个地洞口，在挣扎了几下之后，那怪物失足落入了洞穴中。伴随着火光和可怖的怪叫声，那个怪物消失在了地洞里。刘民德转身看见火焰烧到了引线，他立刻冲向楼梯，离开地下室。当他刚刚打开地下室的大门的时候，他发觉原本应该是走廊的地方现在已经变成了露天的了。
营地建筑物消失了。还不及细想，身后就传来了猛烈的爆炸声。地下室的两袋子雷管和两大桶油桶爆炸的威力非常强大。刘民德被身后的气流抛入空中，然后摔在了雪地里。由于地上积雪非常的厚。所以刘民德没有收到什么伤害，只是身后的爆炸冲击波让他有一瞬间的耳聋。他趴在地上，苟延残喘着。
爆炸过后，整个“长城山海关”科考站就完全从地面上消失了，营地内一大片区域因为地下室的爆炸，坍塌了下去。而刘民德发现，之前的地面建筑全都不见了，周围到处都是火堆，还有燃烧着的残骸。火焰让整个营地的温度有所上升。刘民德在地上爬了一会，才慢慢缓了过来。他勉强的从地上爬起来，然后拍了拍耳朵，爆炸后的耳鸣还在持续。刘民德一瘸一拐的走向和营地的残骸，一切都结束了，他靠着一堵坍塌了一般的木墙，缓缓的坐倒在地。
喘了两口气，他才慢慢的让身体的所有感官都恢复了过来。火焰的温度还能够持续一会，但不会太久。外面的暴风雪已经有所减弱，但是他不知道还能不能支撑到天亮了。刘民德坐在地上，控制不住地颤抖着，他脱下身上的火焰喷射器，火焰喷射器里的燃料都已经用尽了。他身上虽然穿着抗寒服，但是并不能支持太久。突然在旁边的一堆碎片里，他看见半埋在雪堆里的一瓶酒。运气很好，刚才爆炸的时候，酒瓶被爆炸的冲击波炸飞出来，然后摔进雪堆里，玻璃瓶没有破。刘民德挣扎的爬过去，从雪堆里把酒瓶拿出来，然后费力的拧开盖子，往嘴里灌了一口。
辛辣的酒味沿着喉咙一直流到肚子里，让刘民德的身子暖了起来，他又喝了两口，酒精在此刻具有提神的效果。火焰慢慢的变小了，火光开始暗淡下来，刘民德一口一口的缓慢的喝着酒，当喝道三分之二的时候，周围的火光已经变得微弱了。从远处的黑暗中隐隐的传来了声音，刘民德侧耳倾听，这次他确认了，这不是他的幻听。但是这个声音时远时近，他伸手进怀里，掏出一个烟火棒，这是他身上剩下的唯一的东西了，他一手拿着酒瓶，一手举起烟火棒，在风雪中他面对着前方。黑暗降临了，黑暗中传来了声音，刘民德颤抖起来，他朝前跨了一部。
黑暗中传来了声音，很轻，很低“泰克利利！泰克利利！泰克利利！”
黑暗降临了，刘民德独自站在雪地中，面对着
黑暗降临了
“泰克利利！泰克利利！泰克利利！”
首发
第二天清晨，暴风雪终于过去了，天空显现出蓝色，是晴天。美国救援队在“美国31号”营地驻扎了一晚。在查尔斯完全的播放了一遍那卷录音带之后，谁也没有睡着觉，第二天天一亮，所有人立刻行动起来，开始收拾装备准备立刻离开这里。在那之前，查尔斯让救援队从飞机上面取来一桶油，完全的洒在了“美国31号”营地仅存的一些建筑残骸那里，然后用烟火棒点燃了燃油。他们牵着雪橇犬，在营地四周走动了一圈，狗没有什么太激烈的反应，查尔斯立刻指挥救援队登机准备返回美国麦克默都站。
几个小时后，他们返回了麦克默都，救援队的行动某种意义上来说是一无所获，他们唯一能确定的是“美国31号”营地里没有幸存者。查尔斯简单的整理了一下报告，然后把找到的录音机里的磁带一起交了上去。
最后整理报告后得出的结论是“美国31号”营地由于操作人员失误导致严重爆炸灾难，无人生还。最后总结出的报告对于那卷录音带只字未提，关于里面的内容也没有说。查尔斯对此并没有什么意见，这样的做法也许是对于那些不幸的遇难者的不敬。但真相往往未必是好的，所以这样的隐瞒和敷衍对于知道查尔斯来说反而是一点安慰。之后上面的人询问查尔斯有谁知道关于录音带的事情，除了救援队以外就没有更多人知道了，查尔斯也没有向谁再提起过。
那个磁带里所描述的可怕事情，他宁可忘记。所以当上面的人提出要求，要查尔斯对录音带的事保密，最好能够忘记，查尔斯几乎立刻就同意了。只是他心中的不安和矛盾始终不能完全驱散掉，他随后又去了档案资料室，查阅过去所有记录在案的关于美国在南极的科考行动的记录，他也不知道这样做能有什么意义，也许可以让自己舒缓一下心理的压力。
查尔斯找回了上次无意间找到的，关于1930年美国密斯卡托尼克大学南极科考探险队的记录，这些记录大部分查尔斯已经读过一遍，他还记得里面记载的关于那个探险队的特殊发现，但是手头的资料实在是模糊不清。不知道为什么查尔斯有这样一种直觉，这份将近半个世纪之前的科考队报告和他们现在所面对的古怪事情有联系。而且在听说中国的“长城山海关”站失联的消息让他更加确信了自己的直觉。救援队并没有按照原计划途径“长城山海关”科考营地，“长城”站在联系“山海关”站无果之后向美国麦克默都站做出了询问，而救援队对此一无所知。
在多次联系无果之后，陈鸿德最后决定派人去一次前沿科考站，暴风雪停止之后，他让通讯员立刻联系分站，但对方完全没有反应。由于营地内人员有限，陈鸿德只能指派副站长和导航员还有飞行员三个人驾驶直升飞机过去先探查一下情况。当天夜里，三个人回来之后带来一个让人无比震惊的消息。“山海关”站整个消失了他们根据地图的坐标到达“山海关”站所在的位置的时候，下面除了一片白雪皑皑，什么也没有。
