董照勇觉得佐腾的认知有些肤浅，因为“崖山之后无中国”，並不是单单指汉族的国家政权，还有政治、经济、文化、宗教、认及民族精神的传承。
不过一个外国人能有他这样的认识，已属不易。佐腾十九岁来到中国，今年整整二十年了，他对中国的了解，更甚于日本。他现在就是一个中国通。听着他滿腹的牢骚，看着他醉醺醺睡去，董照勇悄悄的离开了。
由于佐腾把他租来的房子，又转手租了出去。所以，秀才胡同里又有了二户日本人，一户朝鮮人。他们家中的男户主，和小孩子都是会讲中文的，而那些年老的不会中文的一代，却沒办法与当地人沟通。他们只能坐在院门口，看着孩子们在胡同里玩耍。
由于董照勇常与他们打招呼，所以，他们中的女性，也常到杨宅和董家小院来，她们试着和董照勇的三个女人聊天。董照勇在为她们做翻译的过程中了解到，他们也是被迫到这里来的。也是，有谁愿意背井离乡的到一个陌生的地方去呢？而且还被要求带家属，其实这就是技术移民。是对中国的工业企业进行渐进式的蚕食掌控，目的就是掠夺中国的资源。
佐藤和他房客的到来，给秀才胡同的老居民造成了恐慌，一段时间里，家家大门紧闭，整条胡同门可罗雀。后来，在看到董照勇跟他们相处的平静友好之后，人们才渐渐的恢复了常态。
塘沽协定之后，已无中**队的唐山，成为名义上保留中国行政权的日本占领区，脱离了中国政府的管辖。在老百姓们莫名其妙中，落入侵略者的手中。
董照勇受不了侵略者的鄙视轻蔑，又深知他们的骄横凶残，更难忍心中的羞辱悲愤。所以，他决定趁着我国还有行政权的时候赶紧南下。因此，他在将近腊月之时向厂方递交了请假书，理由是春节一家人要团聚。
当晚，董照勇就向佐藤辞行。没想到，佐藤却极不赞成他的做法，并且说他这样做很危险。接下来，他向董照勇讲了当前的形势：表面看此地没有军队，但是日本的特务机构早已秘密进入，他们无孔不入、心狠手辣，对于心怀不臣之心中国民众，会毫不怜惜的痛下杀手。而国民党政府正在忙着内战、内斗，完全顾不上此地，中国民众在此根本就没有人权，更没有庇护。
董照勇完全没有认识到事情的严重程度，有些不解的说：“我就是一个匠人，难道不想在这里干了都不行吗？”
佐藤说：“不行。因为你们厂子已经被日军控制，也因为你以前在兵工厂干过，所以他们不会放你南下的。”
“那总不会因为我请个假，就枪毙我吧？”
佐藤轻笑着说道：“用刀更方便。”说完，用手在自己的脖子上抹了一下。
看着目瞪口呆的董照勇，佐藤沉重的说道：“战争使很多人丧失了人性，这些人杀人不眨眼，杀人手法娴熟，暗杀一个平民百姓易如反掌。即便你不怕死，可是没有你，你的妻儿会怎样？所以，你不能莽撞。”
想想成群的乞丐，想想流入烟花巷的女人，再想想每天横街的饿殍。董照勇的脸色越来越白，额头上的汗水也越来越多。
佐藤见董照勇说不出话来，他继续说：“还好，你递交的是请假而不是辞呈。明天肯定有人详细的询问你请假的原因和与谁同行。你只要说是自己一人前往南京即可，请假的时间也不要太长。”
第二天，董照勇刚刚来到办公室，厂长特别秘书就过来了。他态度和蔼的询问董照勇请假的原因，董照勇慢条斯理的说：“首先是家母身体不太好，我身为长子得过去看望。还有就是我最近添了一个长孙，这得向家母当面报喜，因为家母盼望重孙已经好久了。最后就是要与家母过一个团圆年。”
还没等秘书说话，黄助理就说道：“全家都去啊？”
董照勇朝他翻了一个白眼，说道：“都去？你是站着说话不腰疼，那么一大家子人怎么去？我自己去一趟都不容易，还都去？简直是开玩笑。”
这时，赵助理一脸坏笑的说：“那你也得带着一个女人贴身伺候着吧，光杆司令的日子董老弟哪能受得了？”
董照勇痞气十足的说道：“我正为这事儿发愁呢，你说如果发妻在，我可以带发妻去，可是发妻跑了，现在家中剩下的都是平起平坐的姨太太，我该带谁去？”
