在哈利挣扎着发出声音之后，兴奋的家养小精灵回应着，“是多比，先生，是多比！”那个声音从他的肚脐附近尖叫着说，“多比一直盼呀盼呀，盼着见到哈利波特，先生，结果哈利波特亲自来看他了，先生！”
多比松开手，向后退了几步，达伦看到，家养小精灵满脸带笑地抬头望着哈利，那双乒乓球般的绿色大眼睛里含着喜悦的泪花，头上顶着一只茶壶保暖套，上面别着一大堆五颜六色的徽章；**的胸膛上挂着一条马蹄图案的领带，下身穿的是一条类似儿童足球短裤的东西，脚上是两只不配对的袜子，一只黑袜子，另一只袜子上印满粉红色和橘黄色的条纹。
“多比，你在这里做什么？”哈利惊奇地问。
“多比来霍格沃茨工作了，先生！”多比兴奋地尖叫道，“邓布利多教授给了多比工作，先生！”
这时，达伦四下打量，看到在屋子里有四张长长的桌子，跟上面礼堂里四个学院的桌子一模一样，原来吃饭时礼堂里神出鬼没的食物是这样送上去的，跟普通人饭店的送餐电梯一样，当然，这里是用空间传送的。
“工作？”哈利说，“你在这里工作？”
“是啊，先生，是啊！”多比说着，一把抓住哈利的手，拉着他穿过四张长长的木桌子，走进房间的更里面，达伦跟着他们，那里是霍格沃茨的厨房。
至少有一百个小精灵站在厨房里，当多比领着哈利从他们身边经过时，他们一个个满堆笑，鞠躬，行屈膝礼，他们都穿着同样的制服，一条印着霍格沃茨饰章的茶巾，以前达伦曾经见过。多比在砖砌的壁炉前停住脚步，指给哈利看。
“霍格沃茨居然有这么多家养小精灵！”赫敏吃惊的说。
“你不知道吗？他们，哦，那时候你晕过去了，”达伦耸耸肩，那是小矮星彼得把格兰芬多塔楼给炸了的时候，家养小精灵们曾经奋不顾身的加入灭火的队伍，出现在厨房外面，不过当时达伦他们班因为曼德拉草出了意外，除了他自己，全军覆没，都被弄晕鸟……
“你找我们来，不是来看这个的吗？”
“不，我只是发现了这个房间，以为这是一条新的密道，所以找你们来看看。”
“恩，虽然不是密道，不过你找到了霍格沃茨的厨房，早点这样就好了，”达伦摸着下巴，低声对赫敏说，“去年用时间转换器的时候，你就不用老是啃三明治了。”
“我从来没想过，在霍格沃茨也有家养小精灵，”显然，赫敏的关注点跟达伦不一样，“从来没有见过他们。”
“噢，我想那是因为他们很少离开厨房的缘故，”达伦说，“布莱克家的克利切说过，一个好家养小精灵的标志，就是你根本不知道他的存在，自从，啊，那个什么之后，他还总是为此感到惭愧呢，说在外面活动的时间太多，搞得我们都不习惯看不到他了。”
“什么之后”
“没什么，”达伦努力转移着话题，“多比，你就是二年前‘保护’哈利的小精灵吧。”
“啊，是的，我很荣幸，”多比向着达伦鞠了一躬，“您好！”达伦向多比还了礼，幸好他没有得到那份“荣幸”。
多比喜滋滋地抬头望着哈利，“哈利波特，想喝一杯茶吗？”他用尖细的声音问。
“嗯，行，好吧。
立刻，就有六个家养小精灵从他后面匆匆跑上来，端着一只很大的银托盘，上面放着一只茶壶，还放着哈利、罗恩、达伦与赫敏的杯子，一壶牛奶和一大盘饼干，这服务水平！
“好丰盛啊！”罗恩用一种很激动地声音说，小精灵们看上去都很高兴，他们低低地鞠躬，退了回去。
“你来这里多久了，多比？”多比递茶时，哈利问道。
“刚一个星期，哈利波特，先生！”多比欢快地说，“多比来见邓布利多先生，先生，你知道，先生，一个被开除的家养小精灵是很难找到新工作的，先生，真的很难很难……”
“多比四处游荡了两年，先生，就为了找一份工作！”多比尖声尖气地说，“可是多比没有找到工作，先生，因为多比现在要工钱了！”
厨房里那些家养小精灵本来都很感兴趣地看着他们，听他们说话，听到这里，他们都把目光移开了，就好像多比说了一些粗鲁的、令人尴尬的话似的。
“因为你要工钱？”赫敏疑惑的说，“这很正常啊，他们为什么不雇用你呢？”
“因为在家养小精灵看来，他们不应该要工钱！”达伦低声对赫敏说，周围那些霍格沃茨的家养小精灵皱着眉头盯着多比。
“什么！难道？”赫敏捂着嘴，环视着四周，“这些家养小精灵都没有工钱吗？”
这下，霍格沃茨的家养小精灵不只是盯着多比，还加上了赫敏，达伦觉得，但那不是友好的目光。
“谢谢你，小姐！”多比说着，朝赫敏一笑，露出好多牙齿，“但是大多数巫师都不想要一个拿工钱的家养小精灵，小姐。‘那不是一个家养小精灵的品质。’他们说，然后就对着多比把门重重关上！多比喜欢工作，但他也想穿衣服、拿工钱，哈利波特……多比喜欢自由！”
霍格沃茨的家养小精灵开始悄悄地挪开，躲避多比，好像他身上带着某种传染病菌……
“后来，哈利波特，多比突然有了主意，哈利波特，先生！‘霍格沃茨！多比就来找邓布利多教授了，先生！邓布利多教授就把我收下来了！”
多比脸上露出非常灿烂的笑容，喜悦的泪水又充盈在他眼睛里了。
“邓布利多教授说，既然多比想要工钱，他可以付给多比工钱！所以啊，多比是一个自由的小精灵，先生，多比每星期得到一个加隆，每个月放一天假！”
“那并不算很多！”
