林小雅果然为难起来，瞪着我，眼神看起来有些不善。
竞拍台下所有人都不说话，等着林小雅翻译。
华莱士忽然同我并排站立，大声用国语对我说道：“我来翻译。”
我一听，太标准了，汉语说得如此标准，心里一惊，这个老头可不好糊弄，不过还是点点头，说：“谢谢华莱士先生！”
华莱士立刻来了精神，用yīng yǔ给大家说明，然后想了半天，终于找到一些对应的词汇，把我说的这段话勉强用yīng yǔ翻译完成。
底下有人拍手叫好。我想华莱士一定不能翻译出我这番话的精髓，不过这样的效果也不错了。
本来准备背几段屈原的《离骚》，或者什么的古文，想了想，觉得如果玩的过火会显得很假，还是适可而止。
于是装模作样介绍了一番如意的历史知识，然后步入正题，用烈火来检验玉如意的真伪。
说完之后等待华莱士翻译，趁此机会招手把林小雅叫道身边，亲自点她为我的御用翻译。
林小雅对我的态度表示不满，狠狠瞪着我，不过在众目睽睽之下，她也无可奈何，在一旁低声给我讲解。
威廉詹姆斯听到用火检验金如意，担心损毁文物，立刻通过翻译表示拒绝，要终至这次竞拍。
华莱士这次跟他硬抗上了，一点也不松口，反而指责他不守信用。
威廉詹姆斯在助手劝说下情绪不在那样激动，大概想着名誉比金钱重要，他同意用火检验金如意真伪。
其实这点钱对他来说九牛一毛，宁肯血本无归也不愿意背上一个拍卖赝品的名声。
我怀疑华莱士是吴双请来，专门捣乱拍卖会。
“真金不怕火炼。”我大声对台下人说道，然后做了个请的姿势，让华莱士翻译。
华莱士转译成yīng yǔ说出来，底下众人情绪高涨，纷纷鼓掌。
詹姆斯脸色灰败，目光阴郁，不断擦着额头上冒出的冷汗。
工作人员拿来喷枪，把黄金如意放置到一个铁架子上，给大家演示一下，然后用yīng yǔ说了一番话。
林小雅给我翻译过来，原来是他们询问我怎么操作。
我想了想，示意他们不要着急，立即转过身面对众人，用自豪的口气说道：“黄金如意遇火，色不变，型不变，金色璀璨，正所谓‘如意如意，随我心意。’此为真品。若赝品，遇火则形销骨灭，万劫不复。”
这番话也是胡扯，我倒要看看华莱士这个中-国通怎么翻译。
林小雅瞪我一眼，忽然嘴角抽-动，想笑却强自忍着没笑出来。在她从心里，大概也想看这个老外出糗。
这次华莱士的翻译有些吞吞吐吐，时不时想一会说一句，我这句话，他大概用了五分钟才断断续续讲完。
我瞪了林小雅一眼，低声对她说：“别笑。”
林小雅再也忍不住，猛然背转身子，一只手捂住嘴，肩膀一抖一抖，想笑却不能痛快的笑出声。
好在台下人听到这番讳莫如深的言语，虽然不明觉厉，还是大声叫好，没有人注意到我们。
接下来在大家的要求下，工作人员打开喷枪头，火焰喷射而出，威廉詹姆斯强自镇定，大声命令他们用火烘烤黄金如意。
工作人员小心翼翼走过去，先是试探着用火苗烘烤，眼看黄金如意毫发无损，胆子大了起来，一狠心，火焰把金如意整个吞没。
火是黄-色，黄金色泽更黄，火焰和黄金一时之间有些分辨不出，只能看到一片耀眼的金色。
这时我心里万分焦急，虽然没有詹姆斯严重，但想着万一这玩意真给毁了，那我可就成了破坏文物的罪人，真希望不要出现意外。
我存了侥幸之心。
因为《寻龙秘葬经》那则故事的结尾，白银令牌烧毁，却露出藏在里面的黄金牌。现在这个黄金如意外表如果烧毁，不知道能出现什么。
这时忽然嘭的一声轻响，那黄金如意突然颤动一下，随着火苗的喷-射，接着猛然离开铁架，上升了大概一米左右的高度。
突然间，一道蓝焰刺得人睁不开眼，如同电焊发出的火花。
我听到华莱士高声嚷叫，不断重复一样的词语。
林小雅给我翻译，这个外国老头喊的是：“化学反应。”
台下也有同样的喊叫声，算是对黄金如意的质疑，看来他们都认为起了化学反应，否则这如意怎么会飞起来。
拍卖场工作人员早就吓傻了，仰头观望，只见蓝焰越来越大，如同一条火龙。
我起初还担心如意飞走，过了一会，看依然在原地转动，只是不断喷-射蓝焰，看起来就跟实验室某种起了化学反应的物品。
我靠近黄金如意，站在底下仰头望着，伸出手试了试，我能抓到手里，犹豫一下，我还是不敢握住。
竞拍台下忽然鸦雀无声，他们或许都在期待我把如意抓在手里，我没有动，他们也不敢动。
蓦然间，我脑中一动，方才手指里黄金如意不到半尺，但为何没有热力？
按理说，如此大的火焰，即使不烫手，也应该感到热度，但这时却没有，甚至还有一丝寒意。
“阴灵之气！”
我忽然想到，一定是这个原因。
古代墓中留存的亡灵气息。
火为阳，亡灵之气为阴，与火则发生变化，至于要变成什么样，我一点也不知道。
威廉詹姆斯满脸惭愧，在方才一片叫嚷化学反应的声音中，冷汗湿透衣衫，此时恨不得找个地缝钻进去。
看来他已经认为自己收到了赝品，大概此刻又恨又气，见此情状，我趁着大家注意力全集中在如意上面的时候，把林小雅叫到一边，对着她的耳朵把计划说给了，要求她翻译给詹姆斯听。
我站在竞拍台一侧，看林小雅按照我的方法走到詹姆斯跟前，趁着老头又气又恨的时候把我的话翻译给他。
詹姆斯朝我望了一眼，随即大步走了过来。
“詹姆斯先生，十分抱歉，事情给您搞砸了！”我说道。
林小雅如实翻译完毕，然后转译詹姆斯的原话：“这位先生客气了！事情已经发展到这种地步，我希望听听您的意见。”
哈哈，我想笑，我的意见已经通过林小雅说给他，所以他巴巴的跑到我面前，希望我给他指条明路。
这个老狐狸中计了。
(本章完)
