派出所的王所长听了华天成的话，当天晚上就联合武警支队，悄无声息地将夜上海歌舞厅给团团包围了，然后对里面进行了突击搜查，总共抓到卖淫嫖娼人员十人，夜上海歌舞厅当场被派出所和武警支队查封。
就这一次行动，在金牛镇引起了很大的反响。夜上海歌舞厅被查封的时候，老板唐彪还不在歌舞厅，等他回来时，一切证据都被派出所抓到了手里，可以说这次行动大获全胜。
当天夜里耿爽和李军都参加了这次搜查抓捕行动，而老韩一直在负责瘸子的案子，所以王所长没有通知他参加。这次派出所一下开出了五十万的罚单，十名卖淫的舞女，专门关在一个禁闭室，由王所长和耿爽负责审理，而另外十个嫖娼的男客则由第一副所长和李军负责审理。派出所一片忙碌景象，大家的脸上都显得十分兴奋，因为这么多年来，像这样的大型抓捕行动还是很少的。
耿爽和李军以前只是看到电视上夜总会里扫黄的景象，如今二人也亲眼目睹了夜上海歌舞厅里的肮脏交易。夜上海歌舞厅被查封的事情，一时在金牛镇传得沸沸扬扬。金牛镇的老百姓拍手叫好，镇政府的领导却都一言不发，因为这个夜上海歌舞厅里面确实存在很大的问题，不抓不足以平民愤，不抓不足以体现派出所的重要作用。
回到金牛镇的唐彪，知道情况后把鼻子都气歪了，夜上海歌舞厅关门一天，就要损失几万元，尤其那些常客被抓，以后谁还敢来夜上海歌舞厅玩？一般的歌舞厅，都有通风报信的人。每当有派出所或者公安局的来扫黄，还没有等警察到，该撤的已经撤了，该藏的已经藏了。警察只好扫兴而归，走走过场。唐彪以为派出所的李军在他的威胁下，会给他通风报信的，可是没有想到他的如意算盘打错了。李军不但没有通风报信，而且还参加了扫黄抓捕行动。
在夜上海歌舞厅三楼唐彪的办公室里，唐彪怒目圆睁，气得呼哧呼哧的，他将宽大的办公桌上的资料和笔记本，“哗啦”一下全扫到了地上，纸张到处飘飞。四个剃着文字发型的年轻男子，都静静地站在唐彪的面前，吓得连大气都不敢喘。
“妈的，不识抬举的东西，不给他点颜色看看，他不知道马王爷有几只眼。你们四个给我盯着，如果这个小子敢单独出来活动，你们给我好好收拾一顿。切记不要留下任何的把柄，我先到派出所把五个舞女保释出来。”很快五个嫖客交了罚款被放走了，五个舞女交了罚款也被带走了，只有处罚夜上海歌舞厅老板的五十万，唐彪还迟迟没有上交。因为他在四处活动，想不交这五十万的罚款或者想少交一点。
时间过得真快，转眼一周时间就过去了，而老韩在美人沟查找瘸子的踪迹一直没有进展，急的老韩嘴上都起了泡。王所长只给老韩一周时间破案，但一周时间已经到了，老韩却连瘸子的一些蛛丝马迹都没有找到。八月二十二日这天早上，王所长把老韩叫到了自己的办公室里，大声问道：“老韩，时间已经过了一周，瘸子的案子破了吗？我一直在等你的破案报告，我等得黄花菜都快凉了。”
“所长，我估计瘸子有可能去外地办事了，我在美人沟查案，不知道为什么，大家都不配合我们，一问三不知。是不是你上次打了美人沟的村主任刘大拿，他故意在暗地里跟我们使坏？还是你亲自出马比较好，我已经尽力了。这两天我的三高又犯了，或者所长另请高明吧。”老韩有些尴尬地说道。
王所长一拍桌子吼道：“老韩，我以为你有多大的能耐，原来你就这点本事。你咋不说瘸子出国了呢？一天牛逼哄哄的，这个不如你，那个也不如你，倚老卖老，可结果呢？你这是尽力了吗？尽力了还没有查出瘸子的踪迹，难道瘸子上天入地了？你就这点水平还想当副所长？把你本事拿出来呀？我看你就是黔驴技穷。每次华天成帮我们派出所破案，你就在后面说风凉话。在华天成失踪的一天一夜里，你到处传华天成被郭亮给砍死了。
你作为一个老民警，不在我们派出所里起模范带头作用，反而在后面拖后腿出馊主意，你老韩到底安得什么心？你总认为耿爽不如你，可是这两次大案，都是耿爽功劳。如果没有耿爽去请华天成，我们派出所能破了这两个大案吗？你老韩有本事，你也请一个人来把瘸子的案子破了。你怎么请不来呀？实践证明你老韩就是不行，你不要不服气。该你显能耐的时候，你却拉稀掉链子，你太让我失望了。
既然你老韩用了一周时间都没有找到瘸子的踪迹。我命令你去跟耿爽好好谈谈，让她厚着脸皮再求求华天成，我相信只要华天成出面，案子就一定能破了。瘸子虽然臭名昭著，但美人沟的村主任刘大拿已经向我们派出所报案了，我们就要想办法把这个案子给破了，而且要尽快结案。你也该减减肥了，你看你的肚子比我这个所长的都大，你看你脸上的肉都开始往下坠了。一天少吃点肉，少喝点酒吧，我的老韩同志。
以前我还没有看出你老韩身上有这么多的缺点，通过这一个月，你老韩终于露出了你的真实面目。心眼还爱搞一些阴谋诡计。如果你能破了瘸子的案子，我还对你抱有一丝希望，可是结果让我大失所望。你看看你的破案记录，上面全是空白的，你这是去破案吗？我看你这是美人沟免费一周游还差不多。你快气死我了，老韩，你说让我说你什么好？快去吧，赶紧去找找耿爽，瘸子的案子必须破。”
