</p>
别忘了六度网站的本来面目是一个it技术交流平台，it技术员在直播观众群体中可是一股非常庞大的势力，平时不怎么显山露水，而一旦涉及到技术方面的问题，他们就会站出来展现出这个势力的存在，这次也同样如此。</p>
一般吃瓜群众哪里关心什么技术细节哟，对于他们来说，只要知道这个看起来好厉害就可以了。但是对于it技术员来说，新技术的算法、细节等这些信息对他们来说有着致命的吸引力。</p>
技术员势力行动起来的结果是，弹幕上漂浮的全部都是一个个具体的问题，这种风格平时的弹幕完全不同，以往弹幕的特点是数字特别多（666~、233~等），还包含各种吐槽、调侃等。而技术员群体发布弹幕的特点是大多数弹幕都是带问号的。</p>
各种你想得到的和想不到的问题，霸占了各直播平台的六度直播间。 </p>
全新的弹幕风格，引起了主播的注意， </p>
身为临时六度主播的霸气侧漏急观众之所急，想观众之所想，从中抽取了几个自认为是关键性的问题，向夏羽发出了提问：“翻译智能要如何鉴别正确的dá àn？如果多个用户同时提交dá àn，它要如何判定哪个才是正确的dá àn？”</p>
夏羽侃侃而谈：“小伙伴们应该知道人工智能进行选择的条件和权重有关，在它们的眼中，没有绝对的dá àn，只有权重的高低，向用户tí gòng的dá àn不一定正确，但其权重肯定是最高的。我们家的翻译智能同样使用这个套路。</p>
所以这个问题的关键就在于权重的算法，我们的权重算法是基于用户选择的大数据来决定权重的。这就是为何单句翻译总要用户选择一个dá àn之后才能关闭翻译气泡的原因。用户的每一次选择，都是在帮助我们训练自家的翻译智能。”</p>
主播霸气接着问：“刚刚在弹幕中看到一个很有趣的脑洞，他说如果有人进行恶意训练，就是恶意的提高错误dá àn的权重，会不会把翻译智能给教坏了？”</p>
夏羽听到这个问题后哈哈大笑，笑得异常浮夸。“首先，基于权重是正确dá àn的重要依据这条法则来看，如果有人能提高错误dá àn的权重，自然也是可以教坏我们家的翻译智能的。</p>
不过事实上想要教坏我们家的翻译智能是很难做到的一件事情。</p>
因为他们对我们的权重算法一无所知！</p>
你们以为我们的权重算法仅凭用户选择的多少这一个维度的数据来判定权重的吗？那你们就大错特错了，我们还有好几个不同维度的数据作为加权值的依据。</p>
比如说用户这个维度。不是每个用户的每次选择都能产生等权重值的，一个从未提交过翻译数据的用户，和一个已经提交了上千条翻译数据的用户，他们产生的权重值能一样吗？在我们的权重算法中，我们是要区别对待的。</p>
同样提交了千条翻译数据的用户，两者的被采纳率会是一致的吗？当然不会一致。既然有差异，账号产生的权重值应该相同吗？在我们的算法中，这也是要区别对待的。</p>
还有你们有个最大的误区：以为我们家的翻译智只是简单的根据权重来判定正确的dá àn？</p>
no,no,no！</p>
我们家的翻译智能本身也会随着时间的推移、翻译能力的提高拥有自己的判断力，能够给dá àn的加权值也越来越高。想要欺骗翻译智能的成本将会越来越高。如此吃力不讨好的事情谁会想要去做？</p>
最后，求教坏我们家翻译智能的可能性！” </p>
夏羽虽然语调上有点欠揍！但是他爆料出来的技术内幕却是让很多技术员惊讶不已！</p>
“不就是个权重判定算法嘛！有必要搞得那么复杂吗？” </p>
“这是在用户账号上建立的一种lìng lèi的信用系统啊！这个脑洞倒是不错！”</p>
“不说还真不知道其中细节居然如此发杂。”</p>
</p>
“那么，下一个关键性问题，现在六度的说是，要集天下网友的力量来训练六度的翻译智能。但问题是，人家凭什么要帮助你们训练呢？要是现在直播观众们起哄说：要我帮忙可以，但是你们总要给点酬劳什么的。你们要如何应对这个问题？”</p>
不等夏羽回复，直播观众们就已经在那边起哄了。</p>
“主播不提这茬我还想不到呢！不错，六度确实要给我们发福利才行啊！” </p>
“哈哈！说得没错，既然要我们帮忙，肯定要给点我们一些酬劳什么的吧！”</p>
“哟~主播这个主意好啊！为六度众生谋求福利，给你个一百个鱼丸以资鼓励！”</p>
“才一百鱼丸，我给200，哈哈~” </p>
“这个临时主播是药丸的节奏啊，上一波是教人如何教坏翻译智能，这次又挖坑带节奏，主播大丈夫？五天的临时主播权限还能剩下几天呢？” </p>
“2333~~笑坏！求此刻六度guān fāng内心的阴影面积！”</p>
“抱歉之前错怪主播了，前面还说主播是六度请来的，肯定会帮六度说话，完全不是这么回事啊，虽然被打脸了，但是这脸打得好啊！小伙伴们口号喊起来：福利~福利~”</p>
“福利！福利”</p>
“福利！福利”</p>
“福利！福利”</p>
福利霸屏了，好欢乐的场景。</p>
夏羽：“喂喂喂！你们这样真的好么！六度也是很穷的好么，哪里有资源发放福利啊！”</p>
水友们听夏羽的语气，好像这事情貌似有商量的余地啊。于是更加卖力的起哄了。</p>
夏羽：“没有！都说没有资源发福利了。拿什么发啊！”</p>
有人带节奏说要"积分"！</p>
“哈哈~没错，这个可以有！我们就要积分！小伙伴们保持阵型哈！积分！积分~” </p>
“积分！积分~”</p>
“积分！积分~” </p>
“积分！积分~”</p>
夏羽：“你们真的想要积分？”</p>
六度众生（六度用户）：“想”</p>
夏羽：“好！积分给你们！现在我宣布六度论坛合并后的一项重要举措！即日起，六度论坛正式接入系统。为六度众生tí gòng一条新的生财之道，通过用户的推理翻译能力，赚取六度积分。 </p>
这里解释一下什么是翻译积分。翻译积分拥有六度积分同等购买能力，它们的兑换比例是1:1。</p>
用户使用单句翻译功能的修正功能向fú wù器提交用户的推理翻译，就有可能获得翻译积分。为何说有可能呢？因为只有提交dá àn的权重值排行前三的才能获得奖励，奖励多少由权重排行决定。</p>
由于排名有涨有落的关系，所获得的翻译积分也会随之涨落，也就是说，用户的翻译积分很有可能会变成负数，为避避免出现负数数值，负值部分由正常的六度积分填充。</p>
更多具体信可查阅六度论坛置顶帖。”</p>
朵露：「总有一种被套路的感觉！去看看六度论坛的置顶帖吧！」 </p>
阅读提示：
1、本站会员登录后，将免费体会到最顺畅的阅读方式[最少广告]。
2、注册本站会员，将《虚拟世界的正确打开方式》加入书架，可以通过书架更快的了解更新信息。
3、免费小说《虚拟世界的正确打开方式》 058 六度合并6所描述的内容只是作者个人观点，与本站的立场无关，本站只为广大用户提供阅读平台。
1、本站会员登录后，将免费体会到最顺畅的阅读方式[最少广告]。
2、注册本站会员，将《虚拟世界的正确打开方式》加入书架，可以通过书架更快的了解更新信息。
3、免费小说《虚拟世界的正确打开方式》 058 六度合并6所描述的内容只是作者个人观点，与本站的立场无关，本站只为广大用户提供阅读平台。
