话说夕梦瑶回到里斯本在整理任务报告书时才发现原来任务中还有一个城市没完成调查，那就是位于葡萄牙北部的波尔图。波尔图以出产葡萄牙葡萄酒而出名，自葡萄牙建国以来一直都是国家的商业中心地区，除了世界闻名的葡萄酒以外渔业和制盐业都相当发达。此时离迪亚哥给出的任务期限还有1周时间，正好可以完成一个来回而且夕梦瑶相信以该城发达的渔业环境自己船上的80单位百里香肯定能卖出一个好价钱。
于是他找来杰拿斯和小偷猫想问问他俩要不要跟自己一起去一趟。杰拿斯欣然同意一起前往，他给出的理由是——既然任务还没完成那么他依然是夕梦瑶的助手理应同行，而小偷猫就更不用说了她对于杰拿斯的觊觎之心一如既往，更何况她也想去见识下更多的风景。这次夕梦瑶只开了晨曦号前往，至于埃米利奥和其他船上那些水手就让他们继续呆在里斯本反正当初雇佣的期限还没到而且已经支付过薪酬，刚好可以让他们看管另两艘船上的货物。
在第三天中午晨曦号顺利抵达波尔图，位于葡萄牙北部的杜洛河蜿蜒穿过波尔图流入大西洋，城市主要位于东岸的丘陵坡地上。波尔图拥有肥沃的土壤城市附近是葡萄牙重要的农业区盛产葡萄和橄榄，此时的波尔图已成为葡萄牙的重要港口和商业及手工业中心。
夕梦瑶三人行走在大街上，只见各类酒窖和手工作坊随处可见，他们边走边逛还不时的进到店里面打听下行情和价格。其实所谓的‘酒窖’跟夕梦瑶的脑海中那一排排的酒架上叠满一桶桶葡萄酒的景象完全不同，这里所谓的酒窖只是一个xiāo shòu葡萄酒的店面而已真正的酒窖一般都是在门店后面。三人中小偷猫每进到一家酒窖总会向老板要一小杯各色葡萄酒（因为是免费的）进行品尝然后似是而非地评论几句；杰拿斯则把重点放在了这酒是如何配制而成上面当然某些秘方是不可能从老板嘴里打听到的；而对于夕梦瑶而言他更看重的是那些手工业作坊，每次进去后总会不厌其烦地打听城里手艺最好的钟表匠是谁。因为由于各种原因他一直都没能找到好的工匠来帮他完成对指南针的改进。
好在功夫不负有心人，在夕梦瑶进入第十家手工作坊时终于得到了这方面的情报。要说这第十家手工作坊却也是一家钟表店，老板是一位年近60的老钟表匠叫作洛佩斯人们通常都叫他“老佩斯”他最擅长的是对于各种钟摆件的制作与修复。当三人进到店里时，老人从高高的柜台后面走出来，脸上带着和气的笑容欢迎道：“几位好，有什么需要的吗？请随便看，我这里的座钟是整个波尔图最好的。”当老人说到他的座钟时脸上充满了自信似乎就连原本有点佝偻的身体也变得挺拔了。
“老板好，我有一个指南针您麻烦帮忙看下。”夕梦瑶说着从怀里掏出了阿尔贝罗送给他的那个指南针递给老佩斯。
“这个好像已经损坏了，您是想让我帮你修理吗？”接过指南针老人仔细看了一下说道。
“不，其实我是想请您帮忙看下能不能把他改进一下”夕梦瑶说出了自己的意思并且将早就考虑好的改进方案简单介绍了下。
“这个…也许我可以试试，不过不敢保证一定成功。”老佩斯边端详指南针边思考着夕梦瑶提出的改进方案不是很确定的说道。
“这样呀，因为我们比较急所以能不能想想办法。”夕梦瑶道。
“嗯…要说办法也不能说没有，只是……”老佩斯有点无奈的摇了摇头。
“价钱好商量，只要能把我提出的改进方案完成就好”夕梦瑶以为老人想加价。
“哦，我不是这意思。”老人这才反应过来夕梦瑶是误会他了，“我之所以摇头是因为我想到的办法要想达成有点难度。”
“您具体指的是……？”夕梦瑶疑惑地问。
“我刚才想到也许城里有人能做到您的要求，只是那人脾气有点古怪。”老人回答。
“那人叫什么？怎么个脾气古怪呀？”
“那人叫佩斯特年纪跟我差不多，起初大家也叫他‘老佩斯’后来为了区分我们俩的名字改叫他为‘小佩斯’了，所以他很不服气总是想与我一争高下。有一次比试时我略胜一筹，他一气之下连自己的店铺都关掉了从此很少见到他帮人制作钟表。不过偶尔流出来的一、两个无一不是精品。其实说起来我们只是各有专长而已，我擅长钟摆件而他则是对各类表件更擅长。”老佩斯说出了两人之间的渊源。
“那请问下他人现在住在什么地方，我试着去拜访一下。”夕梦瑶问。
“哦，他就住在城东南角的宅邸里，你可以去试下”老人指点道。
“谢谢您，尊敬的老佩斯，以后如有需要制作钟摆一定来光顾您的府邸”夕梦瑶道完谢将在一边欣赏各种钟摆装饰及样子的小偷猫和正在研究钟表原理的杰拿斯一起拉出了作坊朝城东南小佩斯家里走去。
来到小佩斯家里只见门虚掩着，透过门缝朝里看去只见一个戴着单边眼镜的老人正坐在工作台前聚精会神地忙碌着。夕梦瑶并没有上前打搅，他让小偷猫和杰拿斯自由行动自己则是轻轻推开了虚掩的大门坐在靠近门边的椅子上远远地看着老人工作。半小时后老人仿佛感觉到有人在注视他这才抬起头来看到门边坐着一个小伙子，他脸色立马就拉了下来，挥手粗暴地说道：“出去！出去！你谁呀？谁让你进来的？赶紧走，不要打搅我老人家工作。哪来的毛孩子，这么不懂规矩。”夕梦瑶被老人噼里啪啦一通乱吼感觉非常尴尬，只好硬着头皮说道：“老先生，我是想请您帮我改进一下指南针才来的。”
“老什么老，我也不是先生，我就一做手艺活的，别跟我套近乎；什么乱七八糟的，还改进指南针，你以为技术是说改进就能改进的吗？老人家我没空理你，赶紧滚蛋”小佩斯厌烦地说道。
夕梦瑶见实在没办法跟这老人沟通只得悻悻然地向大门走去，边走还边嘀咕：“果然还是老佩斯那的技术过硬，难怪只能叫‘小佩斯’”声音不大但是刚好能让老人听到。
“喂，你等等…刚才你在说什么？”就在夕梦瑶即将跨过门槛时老人叫住了他并且还快步追了上去。
夕梦瑶嘴角微微上扬然后赶紧回复原状这才转过头去说道：“我没说什么呀，我就是想让老佩斯帮我改进下指南针。”
“哼，那老家伙怎么可能会懂得如何改进指南针，他恐怕连指南针有几根针都不知道”老人赌气地说道，“把指南针拿来让我看看你想怎么改进，我帮你改，肯定比那老家伙做得好。”老人非常自信。
夕梦瑶将指南针递到老人手中并详细地将自己的改进方案告知，老人听了后略作沉思表示成功改进不成问题只是需要3天时间才行。
“要不我再拿去跟老佩斯商量下吧，他说两天时间应该就能完成”夕梦瑶有点阴险的说道。
“一天，明天这个时候你过来取货。”果然，老人一听顿时七窍生烟。
“那好吧，我就相信你一次，如若你明天此时真能完成改进，我以后逢人就说你是‘老佩斯’”见目的达成夕梦瑶马上开出空头支票。
夕梦瑶心满意足的离开佩斯特家向交易所行去，以完成他的任务目标及80单位百里香的chū shòu，最后以500银币/单位的价格获得了400金币，使得夕梦瑶的所持金达到了900金币。夕梦瑶在入夜前回到晨曦号上，此时逛了老半天的小偷猫和杰拿斯也已心满意足地回到了船上，告知他们还需要在波尔图多呆一天后各自回到了船舱里。
第二天中午按照约定时间，夕梦瑶再次来到佩斯特家里后面还跟着两个小尾巴，杰拿斯不用说是想见识下机械技术的美妙之处而小偷猫则是出于好奇夕梦瑶究竟要改进什么才跟来的。
三人到来时，佩斯特家的大门是敞开着的仿佛它也知道主人今天的心情不错所以热烈欢迎人们的来访。
夕梦瑶带着两人刚走进房间，就看到佩斯特红光满面的迎了上来：“哈哈哈…我老人家果然是最棒的，这回看那老家伙怎么跟我比。”说着将一个精致的小木盒子递给了夕梦瑶，“你看看，我没说错吧，只有我才能替你改进这个指南针，不过有些地方我根据你tí gòng的方案做了一些修改”
夕梦瑶打开盒子盖看到里面正放着一枚全新的指南针，整个表面被均分成了36等份，以时钟刻度12点位置为起点，刻度表示为0；按顺时针方向刻度依次为10、20、30……直到90刻度正好位于时钟的3点位置，然后刻度又依次递减为80、70、60……直到再次回到0刻度此时正好位于时钟6点位置；接下去又依次递增为10、20、30……到9点钟位置为90；再依次递减到起点位置为0正好走完一圈。在刻度内侧标注着具体方位，分别以0和90刻度为中心左右四等份区域为一个方位，12点位置左右四格为“n”表示为正北方向，3点位置左右四格为“e”即正东方向，6点位置为“s”是正南，9点位置为“w”是正西；而在这四大区域之间为东北、东南、西南、西北方位；最后在每一等份当中又被均分成了5等分，即每一小格是2°；在表盘正中心刻着16根菱型指针，针尖分别指示着东、南、西、北等16个方位；一根菱型磁针两端分别被涂成了红、黑两色被用轴固定在表盘正中心，黑色一端永远指示着南方。
看到这个指南针后夕梦瑶兴奋异常，这远比自己当初设想的方案要好得太多了所以在支付报酬时他直接额外又给了20枚金币给佩斯特，最后这个指南针他总共支付给老人70金币。另外夕梦瑶又向佩斯特定制了3个改进型指南针，其中两个分别赠送给杰拿斯和小偷猫，一个留着自己备用。并支付给他100金币当作定金。
