退笔冢，是几百年前一位人称永禅师的高僧创下的绝技。
但凡钟情书道之人，莫不钟情于笔。但是任何一支笔，都终究寿命有限，无论作为文具还是wǔ qì，当其“四德”（尖、圆、齐、健）渐失，慢慢地也就废了。这位永禅师爱笔之深，达到了极点，他不忍随意丢弃废笔头，决定“厚葬”这些老伙计，每次都仔仔细细地把它们埋在同一个地方，以排解离别悲苦。这个地方，被永禅师命名为“退笔冢”。
但是有一天，当永禅师准备再次葬笔的时候，忽然发现，即便以这种厚葬的方式，他也无法忍受了。他坐在退笔冢前，轻轻地抚摸着那些笔头，往事一一涌上心头，居然清晰地感觉到它们还是有灵性的，它们并没有“死”，而且因长期人笔合一，它们还保留着、甚至一直蓄积着极其强大的势。也就是说，若能一直保留并且充分发挥这些退笔的势，几乎等于凭空多出无数个永禅师！永禅师心有所悟，就这么坐着，一坐就是七天。
七天后，永禅师竟创出了一项令当时乃至后世闻名丧胆的逆天绝技，他依然称之为退笔冢：
退笔为兵，为敌掘冢；禅师所至，万无一勇！
多年过去，退笔冢的威名一直被人津津乐道，但其修炼方法却是早已失传。翰泽三隐万没料到，自己一行，居然在这里成为退笔冢的活靶子。
岑贤目眦尽裂，暴喝一声：“退！”然而身形却不退反进，迅疾除下绯色官袍，左手顺势一抖，官袍竟被抖成一支宽大排笔；排笔一刷、再刷、三刷、四刷……瞬息之间刷出百笔，每一笔虽只刷出一个“一”字，却是又长又宽，如百条奔腾咆哮的大河，层层叠叠，层层叠叠，向劈面飞来的如蝗退笔冲刷而去。
岑贤右手也没闲着，狼毫疾点，在百条“大河”的声势掩护之下，奇袭左前方一瘦高汉子。那人本以为三隐在退笔冢前必然后退，那也是在劫难逃，一时疏忽，喉结处忽然出现个小洞，鲜血狂喷而出！
与此同时，僧道二人也迅即做出了反应，不再施展大范围战技，同样不退反进，分别向瘦高汉子左右二人发动必杀一击，雷霆万钧，毫无保留，目标应笔而倒，包围圈顿时现出一个豁口！
面对退笔冢攻击，只有敌后才是生门。
这是多年来无数高人的“经验”。
退不是退，是冒死突围。
岑贤喊退，惑敌罢了。
退必死；
冒死突围，未必死。
三隐何等人物，心念一动，已经做出最准确的判断，加之多年来形成的默契，居然在退笔冢发动开来的一刹那，便强行冲出重围！
郭仲甫大惊失色，一声狂吼：“追！”
然而夜色茫茫，哪里还有三隐的影子！十三人在一齐全力发动退笔冢的情况下，还被瞬间干掉三人，并眼睁睁看着“罪犯”从容突围，余下十人，包括郭仲甫在内，无不惊骇莫名，冷汗浃背，暗自庆幸三隐没有选择自己这方为突破口。郭仲甫同其他人一样，身上也带着不轻的伤，心兀自颤抖着，也迷惑着——退笔冢，没用，却暴露了？！
却说三隐，此时已然遁入逍遥谷，隐没在树门之中，却是另一种惨像！
净尘的胖大身形摇摇欲坠，身上无数孔洞，流血不止，面白如纸，颓然惨笑道：“输在退笔冢下，也算不冤！”
沈逍遥伤情也不遑多让，看了净尘一眼，又看了看岑贤，道：“我等虽还活着，所救之人却……却……确实，这一次，翰泽三隐算得上，大败亏输了！”
岑贤伤势虽不似僧道二人那般触目惊心，却是耗尽了元气。瞬间百笔，写百条大河，硬抗退笔冢，若不是对方临时组合，配合生疏，加之大意粗疏，哪里还有命在！
然而三隐此时，心中最大的痛，却不是挫败感，更不是死里逃生的狼狈，而是来自陆缄撕心裂肺的痛哭——僧道二人身上尚且洞穿无数，被他们背在身上、本就奄奄一息的陆勉之夫妇，又安能幸免！堂堂章草圣手、丑进士陆勉之，夫人“月如小楷、芥子须弥”吴月如，从此，含恨九泉！
三隐默默地处理着身上的伤势，看看陆缄，再看看陆缄身边默默垂泪的岑慎言，几番对视，无从安慰，只能暗暗自嘲：三隐么？如此乱世，又能隐到哪去！
殇，某年，某月，某日。
恨，某年，某月，某日……
