东吴孙权赤乌八年，派遣校尉陈勋到句容开凿运河。
工程中间，凿开一座破烂的窑，地上掘出来一样奇怪的东西。它没有头也没有尾巴，形状象一条能装几百斛粮食的船，有几十丈长，蠢蠢而动。过了一会，这东西全部溶解变成液体的汁水。
当时的人，都不认识是什么东西。
从此之后，这里就有了泉水。
有人说这就是水脉，每当有大旱的时候，其他的河流都水流枯竭了，只有这里还是很大的流水。
******
浙江永康有人叫王旷，他家的井台上，有块磨刀石。石上常常显出赤色的气焰。
后来有两个胡人寄宿在他家里，忽然要求买这块磨刀石。
王旷觉得这件事情有点奇怪，没有马上谈妥价格。
他儿子的媳妇孙氏，看到有两只huáng sè的鸟在磨刀石上面争斗。孙氏疾速跑去抓捕。那两只鸟变成两只黄金鸟。
胡人不知道这件事情，仍然急切地要交易。
他们终于买下来后，敲开磨刀石。
只见里边有两只鸟形状的空洞。
******
阿富汗国王买到一只鸾鸟，想听到它的叫声。可是它总是不叫。
国王给他装饰上黄金的笼子，给他吃珍奇的食物。那鸟看着这些东西，愈发悲戚。
养了三年，它一直不叫。
国王的夫人说：“我听说鸾鸟看到同类，就会叫。何不在它前面悬挂一面镜子？”
国王听从夫人的话，在鸟面前挂了一面镜子。
鸾鸟看到镜子里的影子，悲愤地鸣叫，奋力冲向云霄，掉下来死了。
******
晋朝张华养了一直白色的鹦鹉。
他每次出门回来时，鹦鹉就告诉他家里仆人干的好事或坏事。
后来，这个鸟不说话了，静寂无声地呆着。
张华问它，是什么原因。
它说：“你出去后，我被仆人们藏在陶瓮里，怎么知道外面的事情？”
后来张华站在院子里，呼唤鹦鹉出来。
鹦鹉说：“昨天夜里我做了个噩梦，今天不宜出门。”
张华仍然强迫它，到了庭院里。
一只老鹰飞来，跟鹦鹉搏斗。鹦鹉啄伤了老鹰的脚，才没有丧命。
******
有一只鹦鹉离开自己的山峰，飞到一座别的山上。山里的飞禽走兽都很尊重它。
鹦鹉自己寻思虽然在这里很快乐，不能长久住着，就飞走了。
几个月后，那座山上起来大火。
鹦鹉远远的看见了，便跳进水里，沾湿了羽毛，飞到那座山上面，洒水。
天神看见了，问道：“你虽然有志气和意愿，可是那里够浇灭大火呢？”
鹦鹉说：“虽然知道不能救它们，可是我曾经侨居这座山上，这里的鸟兽都很友善，跟我称兄道弟。我不忍心看它们被烧死。”
天神被他的话感动了，替它灭了山上的火灾。
******
西域有个国家叫鼠王国。
那里的老鼠，大的象狗那么大，中等的象兔子那么大，小的跟平常老鼠一样大。
大老鼠头上毛全是白的，还带着黄金的项圈。
过路的商人旅客，如果不先祈祷、祭祀，它们就会来咬坏他们的衣裳。
如果得道和尚的念咒许愿，就可以免除这些灾难了。
著名和尚“释道安”从前曾经到过西方，亲眼见到这些奇事。
俗话谚语说道：“老鼠得到死人的眼珠，就成为鼠王。”
******
东晋安帝末年，卢循造反，从广州北上，打到南京附近的长江边上。他军队的许多船停泊在长江的西岸。当时军中流行瘟疫，很多人死在那里的江里。
当时就有人传说，死人的头发会变成黄鳝的。
后来刘裕平定了卢循的叛乱，有个叫张逝的人坐船经过那里。他看到河边上漂着一具尸体，头上有很多黄鳝。
他让人试着拨开黄鳝，看到尸体的有些头发还没有完全变成黄鳝的。
还有人传说：活着的时候，用高粱的汁水洗头，死了以后，头发就会变成黄鳝。
******
南北朝宋朝的大官徐羡之年少的时候，曾经碰到一个人，对他说：“我是你的祖父。”
他跪拜后，那人又对他说：“你有富贵的相貌，但是会遇到巨大的灾厄。应该把二十八枚铜钱，埋在家宅的四个角上，才可以免除这场灾祸。经过这场灾祸以后，你将位极人臣。”
徐羡之果真埋了铜钱。
后来他跟随亲人进县城，住在城里。
一次，他临时出城办事情。他出城后不久，就有叛军攻破城门。城里面的人无人幸免，鸡犬不留。
只有徐羡之因为出城在外，获得保全。
后来他做到礼部尚书、尚书仆射这样的高官。
******
绍兴有个“石亭埭”的地方，有棵大枫树。树中间有个朽烂出来的大洞。每次下雨，树洞里就积满水。
有个卖鳝鱼的小贩，背了一筐鳝鱼，经过这棵树，在树下休息。无聊之间，把一条没用的小鳝鱼扔进树洞的水里。
他走后，附近的村民发现了这条鳝鱼。大家都说树上是不会长出鳝鱼来的，一定是神灵降临了树洞里。
于是，他们就在大树边上建起庙宇，杀牛宰羊地前来拜祭。庙里天天有人来朝拜，没有一天空闲。大家都把这里叫做“鳝王庙”
人们到这座庙来祈拜请求，还特别灵验。无论是希求福禄，还是祛除灾祸，都能马上实现。
后来那个卖鳝鱼的小贩，又经过这里。
听说了这座庙宇的由来后，他就把树洞里的那条鳝鱼抓出来，做成菜肴吃了。
这个庙宇里的神灵，从此也就不再显圣了。
******
从前，有个人骑马经过一座山，远远地看见山洞里有两个老头，相对坐着，在掷骰子玩游戏。
他于是把马拴在树上，进洞观看。
他自己觉着就看了一会，再出来到山洞外面。就见他的马，变成了一堆白森森的枯骨。马鞍和马鞭，也全部朽烂了。
等他回到家里，所有亲戚都故去了。
他伤心地哭死过去。
******
晋朝的嵇康常常夜里在灯光下弹琴。
一天，有个人进来。一开始进来的时候，面孔很小。过一会，渐渐变大，一直长到一丈多长。它全身黑乎乎的，穿着破烂单薄的衣服，用草绳结束着腰带。
嵇康仔细看了它一会，吹灭了灯火，说道：“我耻于跟魑魅争光。”
******
