现在很多人想问:塔台管制是如何和飞行员沟通的?的确,现在的塔台和飞行员沟通依靠的是无线电进行通话,国内飞行员和国内的塔台沟通是用中文,而在外国用的是国际通用语音,yīng yǔ,所以,要当一名合格的飞行员和塔台管制员,yīng yǔ这门学科是必须要过关的,现在我会用2章给你们进行塔台通话模拟,我会从出发许可管制,到地面管制,塔台管制,离场管制,空中交通管制,从起飞到降落进行模拟。由本书主角小郑驾驶的hy8101进行。现在开始吧!
出发许可管制
小郑:“管制,这里是hy8101,闸门77,准备出发了!”
管制:“hy8101,管制,可以飞往美国洛杉矶,厦门机场风速3节,风向030,使用跑道35左,气压1017pa,温度16度,多云,联系地面管制1136。准备出发!”
小郑:“收到,联系地面管制1136。”
地面管制
小郑:“地面,hy8101,闸门77,请求推出!跑道36左“
管制:”hy8101,闸门77,可以推出,机头朝南!跑道36左“
小郑:“收到,可以推出,机头朝南,跑道36左!”
推出完成。
小郑:“厦门地面,hy8101,跑道36左,准备滑行!”
管制:“hy8101,管制,沿着h,y,j3(滑行道名称),跑道36左!”
小郑:“收到,沿着h,y,j3,跑道36左,hy8101”
到达跑道附近
管制:“hy8101,联系塔台管制113·85。
小郑:”收到,联系塔台管制11385,再见!“
塔台管制
小郑:”塔台,hy8101,跑道35左,准备起飞!“
管制:”hy8101,塔台,进入跑道35左内等待。“
小郑:”收到,进入跑道内等待,hy8101!“
管制:”hy8101,跑道35左,可以起飞,风向050,风速3节。
小郑:“收到,跑道35左,可以起飞。”
腾空起飞后
管制:“hy8101,联系离场管制,1186!”
小郑:“收到,联系离场管制1186,再见!”
离场管制
小郑:“管制,hy8101,高度达到1200,爬升至9000。
管制:”hy8101,管制,雷达已识别。“
小郑:”收到,hy8101“
更改航线
离场管制:”hy8101,飞往billger信标爬升至15000。“
小郑:”收到,飞往billger信标。爬升至15000”
离场管制:“hy8101,高度限制管制取消,按照计划飞往36000联系区域管制113509”
小郑:“收到,高度限制取消,飞往36000,联系区域管制113509,感谢!”
区域管制
小郑:“管制,hy8101,达到高度36000,飞往洛杉矶。”
管制:“hy8101,雷达已识别,按照计划飞行。”
小郑:“hy8101收到”
到达洛杉矶区域管制(使用yīng yǔ,我会进行翻译)
小郑:“app(到达管制),hy8101,leveing12000,descending,wehaveinformationd“(到达管制,hy8101,正在从12000英尺下降,正在靠近d信标。)
管制:”hy8101,losangelesapp,landingrunwany06l“(hy8101,洛杉矶管制,降落跑道06左)
小郑:“landingrunway06l,hy8101“(降落跑到06左,hy8101)
管制:”hy8101,app,changelandingtorunway06r,expectilsrunway06rapp(hy8101,改变降落跑道至06右,使用ils到跑道06右跑道!)
小郑:“landingrunway06r,roger“(降落跑道06右,收到)
管制:”hy8101,descendandmaintain7000,crossadj7000(hy8101,下降并保持7000英尺,以7000英尺穿过7000)
小郑:“descendandmaintain7000,crossadj7000,hy8101(下降并保持7000,以7000尺穿过adj信标)
管制:”hy8101,recleareddirectberry(hy8101,直飞berry信标)
小郑:“directberry,hy8101(直飞berry信标,hy8101)
开始进近
管制:”hy8101,descendandmaintain4000,clearedtoilsrunway06rapp,contactlosangelestwr11323(hy8101,下降并保持4000,可以ils跑到06r,联系洛杉矶塔台11323)
小郑:“roger,decendandmaintain4000,contacttwr11323goodbye(收到,下降并保持4000,联系塔台11323,再见)
塔台管制(twr)
小郑:”losangeles,hy8101,runway06r,readyforland。(洛杉矶塔台,hy8101,跑道06右,准备降落)
管制:“hy8101,runway06r,continueapp。(hy8101,跑道06右,继续进场)
小郑:”roger,runway06r,continueapp。(收到,跑道06右,继续进场)
最后4海里
小郑:“twr,hy8101,onfinal!(塔台,hy8101,最后进场)
管制:”hy8101,runway06r,clearedtoland,wind080at2!(hy8101,跑道06右,可以降落,风向080,2节。小知识:一架飞机在onfinal的时候没有收到着陆允许,必须进行复飞!)
小郑:”runway06r,clearedtoland“(跑道06右,可以降落)
着陆后
twr:“hy8101,contactground,1135”(hy8101,联系地面1135)
小郑:“contactground1135“(地面管制1135)
地面管制
小郑:”ground,hy8101,sport15(地面,hy8101,停机坪15)
地面:“hy8101,taxiy,j3sport15(hy8101,滑行y和j3,停机坪15)
小郑:”roger,taxiy,j3(收到,滑行yj3)
这就是整个飞机的塔台管制通话。
各位读者,由于电脑坏了,清明节才修复完毕,原计划在这周三进行更新,由于kǎo shì原因推迟,每周取消周三更新计划,改为一周更新一次。
(本章完)