几分钟过去了，客厅里的灯亮了。云野给徐睇听传递了一个眼神，示意她照顾好小姐，然后头也不回地正转身准备走，没想到蝶蝶叫住了他。
“小黑，我刚才好像踩着你了，你没事吧？”她踩着小黑了，应该很疼吧，太黑了她没看见脚下竟躺着人。
“小姐，我没事，我先去忙了。”他这会急着回房包扎伤口，不然明天估计都上不了学了，这肩上的伤口太深了，微微一动，都很痛，指不定今晚要发高烧，他要做好预防措施，确保明天能陪着小姐上学，想到这，云野片刻不想留，大步走回房了。
“那好吧，你去忙吧。”坏小黑，每次都走得那么快，我很恐怖吗？蝶蝶有些不开心地撇撇嘴。
徐睇听默默地看着蝶蝶和云野的互动，云野走之前的嘱托她接收到了，这个傻蝶蝶估计这会还在郁闷呢，情商低的看不出云野的心思。不过云野这身份配蝶蝶就是癞蛤蟆想吃天鹅肉啊，真应证了那一句话，得不到的永远在骚动，被偏爱的总是有恃无恐。
“蝶蝶，我们也走吧，回书房我给你讲讲今天考试的卷子，语文和英语。”一提到蝶蝶这两门的成绩，徐睇听就忍不住皱皱眉，蝶蝶语文还可以，就是英语很差，语感不强，听力部分得分很低，难道是她教的方法不对
“好的。”蝶蝶因为今天做错事，就十分乖巧地跟着徐睇听回书房学习。
在书房里，刚开始的时候气氛还十分和谐，可没过多久就传出了徐睇听抓狂的声音，吓得管家和云一赶紧跑来听墙角，生怕他们家小姐受了欺负。
“蝶蝶，这句“there are giraffes， monkeys， goats and tigers in the zoo”，你说你翻译成什么？你再说一遍。”徐睇听此刻是火冒三丈，差点怒极攻心了，她好想打人，看向蝶蝶有种恨铁不成钢的意味。
小听好像生气了，可是我不重说一遍她好像更生气，从来没见过她这个样子，有点怕。蝶蝶重新组织一下语言，缓缓地说：“你说的太快了，我就大概翻译一下，这句话的意思应该是：这里有很多的真爱、芒果、钩子、泰狗在树上。”
“我，你，蝶蝶你真的很厉害啊。”这个智障，真是气死我了，我怎么一直没发现，她理解的英语翻译成汉语是取它的谐音啊，每天早上都是英汉互换教啊，到底哪里出问题了！
“我也觉得我翻译的很棒。”蝶蝶死猪不怕开水烫地在一旁自鸣得意地说道。
“你。”徐睇听气得差一点一口老血吐出来，今天谁也别拦我，我今天要打死这智障，明明是错的还很嘚瑟，谁给你的阳光让你那么灿烂。徐睇听手里抄起一本书，正要往蝶蝶的头砸去。
在听墙角的管家和云一面面相觑，这就是徐睇听教小姐的成果这完全是狗屁不通啊。在对视了一眼之后，继续盯梢。
云一眼尖地看到徐睇听抄书的动作，难不成要打小姐？这个丑女胆子很大哦！他要出手了，不能让小姐受伤，这丑女敢偷袭小姐，活腻歪了。
就在徐睇听和云一要出手的时候，蝶蝶突然噗嗤一笑，“哈哈，小听，那是我逗你的，那句话的意思是：动物园里有长颈鹿、猴子、山羊和猴子。看你生气的样子好好玩啊，哈哈，太搞笑了。”
“你。”徐睇听手里抄起的书没有放下去的意思，本来只想吓唬吓唬蝶蝶的，没想到你这个熊孩子敢逗我，那我非教训你不可了。
