上这个包裹。
“嗨，格兰芬多找到了一个新的守门员了吗”她问到。
“是的，他是我的朋友罗恩#83;威斯莱。你认识他吗”
“那个对龙卷风队严重憎恶的人吗”秋冷淡地说，“他有什么好的地方吗”
“是的。”哈利说道，“我也这么认为。虽然我不能看见他的训练，我被关禁闭了。”
秋向上看，它的包裹仅仅只有一半绑在猫头鹰的脚上。
“你因为昂布瑞吉女士而犯规了，”她低声说，“把你关禁闭只是因为你说出了事实如何如何他如何死。所有人都知道这件事，他已经在全学校传遍了。那次你真是勇敢地站在了她的面前。”
哈利的心膨胀得那么快，他觉得自己似乎从地板上撒满的鸟粪上飘动了几英寸。谁还会去在乎那个愚蠢的飞马呢，既然秋都认为他真的很勇敢。当他帮她把包裹系到猫头鹰上的时候，那一刻，他考虑要不要把手上的伤给她看，但就在他产生这个令人发抖的想法的那一瞬间，猫头鹰屋的门又被推开了。
费奇，学院的管理者，喘息着走了进来。深陷的脸颊上有着紫色的斑点，颚骨上充满了兴奋。稀疏的灰发散乱着，显然，他是跑到这里的。洛丽斯夫人在他的脚后跟那里走来走去，凝视着高架上的猫头鹰，饥饿地叫着。鸟儿们狡猾的翅膀发出了一点声响，一只灰大的猫头鹰突然用一种险恶的方式咬住了他的鸟嘴。
“啊哈”费奇说道，拖着脚步向哈利走了一步，他紫迹斑斑的脸颊因愤怒而发抖了。“我知道，你正在弄了一大批的订单去购买粪蛋。”
哈利曲起了他的双臂，盯着费奇看。
“谁告诉你购买粪蛋”
秋看看哈利，又看看费奇，同时也皱了皱眉头；她手臂上的农仓里的猫头鹰疲劳地单脚站着，劝告似地叫了一声，但是她忽略了它。
“我有我消息来源，”费奇自得地嘘了一声，“不论你送的是什么，交过来。”
感到幸运的是他并没有在寄信的时候贪玩，哈利说道，“我不能，信已经送走了。”
“送走了”费奇说道，他的脸因愤怒而扭曲。
“是的，送走了。”哈利平静地说。
费奇气愤地张开了嘴，持续了好几秒，然后扫视着哈利的长袍。
“我怎么知道你没有把它塞进口袋里”
“因为”
“我看到他把这封信送走了，”秋生气地说。
费奇在她身旁绕了一圈。
“你看到他”
“是的，我看到他，”她激烈地说。
之后有好长一段时间说话暂停了，因为费奇对秋怒目而视，并且秋也同样回敬费奇，然后管理员转过身，慢吞吞的向门走去。在他手握着门柄时，他停下并且转过身看着哈利。
“如果我抓到一些粪蛋”
无语，他下了楼。
洛丽斯夫人最后看了一眼猫头鹰，然后跟他走了。
哈利和秋互相看着。
“谢谢，”哈利说。
“没问题，”秋说，最终，她在猫头鹰的另一只脚上固定了包裹，她的脸有一些粉红。
“你并不是在购买粪蛋，是吗”
“不，我没有。”哈利说道。
“我真搞不懂为什么他认为你是”她把猫头鹰送出窗外时说。
哈利耸了耸肩。他因为秋刚才的表现十分奇怪，虽然并未惊动费奇而被他的知道也是一件奇怪的事。
他们一起离开了猫头鹰屋。在走廊的入口引他们到了城堡的西边，秋说，“我要走这条路。嗯,我将，我将目送你离开，哈利。”
“好的，再见。”
她微笑的看着他，然后离开了。哈利继续走着，感觉平静而高兴。他已经没法完整而使自己不困窘地同秋谈话。“那次你真是勇敢地站在了她的面前。”秋说他勇敢。秋变活泼后并没有讨厌他。
最早，她喜欢塞德里克，他了解那些，虽然他仅仅是在塞德里克之前邀请她，而事情是会发生改变的。她看起来对她拒绝哈利的邀请已经感到真诚的愧疚。
“早上好，”但他在大厅中的格兰芬多桌加入他们后，哈利大声地对罗恩和赫敏说。
“什么值得你这么高兴”罗恩说道，惊奇地看着哈利。
“嗯，魁地奇训练一会便开始了，”哈利高兴的说着，把一大盘咸肉和鸡蛋拖到了他的面前。
“哦，是这样。”罗恩说道。他放下了他正在吃的烤面包，喝了一大口南瓜汁。然后他说，“听，你不想和我早一点出去，是吗仅仅是去嗯在训练之前给我一点练习这样我能，你知道，用好我的眼睛。”
“行，好呀。”哈利说道。
“看，我不认为你应在这样做，”赫敏严肃地说，“你们都应该在作业完成后来做”
但是她停住了，早信到了，像平常一样，预言家日报应该从长耳猫头鹰的嘴里飞向她，掉在糖碗的附近，并且弄到一只腿上。
赫敏向他的皮袋里放了一个ut，拿着报纸，当猫头鹰离开时带着批评的目光浏览了第一版。
“有有趣的东西吗”罗恩问道。哈利露齿笑笑，知道罗恩渴望避开她来做家庭作业。
“没有，”她叹息道，“仅仅是一些有关于怪异姐妹中的低音演唱者要结婚的胡言乱语。”
赫敏打开了报纸，并且消失在他后面。哈利又吃了些蛋和咸肉。罗恩凝视着高处的窗户，全神贯注的看着。
“等等，”赫敏突然说道，“哦，不，小天狼星”
“发生了什么”哈利说道，把报纸抢到了中间，他和赫敏一人抓着一半。
“魔法部已经收到了一条来源可靠的消息，小天狼星#83;布莱克，声名狼藉的疯狂凶手，废话，废话，嗯，正藏在伦敦”赫敏从他的一半那读到了这些消息，对哈利痛苦的耳语。
“卢修斯#83;马尔福赌任何东西，”哈利用一种低沉，愤怒的声音说道，“他确实在月台上承认他是小天狼星。”
“什么”罗恩说道，看起来十分惊慌，“你不是说”
“嘘”另外两人说道。
“魔法部警告说布莱克是个十分危险的人物，杀了十三个人，从阿兹卡班逃了出来。”
“平平的垃圾。”赫敏带有推断性的说道，放下他那一半的报纸，担心地看着哈利和罗恩。“嗯，他不能再离开房子了，就这样，”她低声说道，“邓不利多已经警告过他不能这样做了。”
哈利忧郁地看着他已经撕掉的预言家日报，许多版面都专注的为适合于所有场合的摩金夫人的长袍做广告,显然那正在举行一场拍卖活动。
“嗨”他说道，把报纸在桌上放平，让罗恩和赫敏能够阅读到，“看这里”
“我已经有了所有我想要的长袍，”罗恩说道。
“不，”哈利说道，“看着一小块。”
罗恩和赫敏弯着身子阅读着，这一块在一栏的底部，仅仅不到一英寸长，上面写着标题：
魔法部被侵入
在8月3日，克拉彭金链花园2区38号的sturgis
&前发生了一起肆意侵入并且尝试在魔法部偷窃的案件。odre被魔法部的警卫埃里克#83;曼趋eri
h逮捕，埃里克在早晨一点钟的时候发现他试图穿过一个高度机密的门。拒绝为自己答辩的odre被判刑六个月，在阿兹卡班里监禁。
“sturgisodre”罗恩一字一句地说，“他是那个被浓密的头发所覆盖的小子，不是吗他是一个凤”
“罗恩，嘘”赫敏说道，用受惊的眼神看着他们。
“在阿兹卡班带六个月”哈利震惊了，低声耳语，“仅仅是试图穿过一扇门”
“别傻了，那不仅仅是试图穿过一扇门，他在凌晨一点钟在魔法部做什么”赫敏小声地说道。
“你认为他在为凤凰令办事”罗恩喃喃自语。
“等等，”哈利缓缓地说，“sturgis曾想来为我们送行，记得吗”
另外两位看着他。
“是的，他曾想参加我们去国王十字街的守卫，记得吗而且穆迪曾苦恼他并没有出现，是吗”
“嗯，或许他们并不期望他被抓住，”赫敏说道。
“那可能是一个阴谋”罗恩惊呼，“不，听着”他继续讲，戏剧性而引人注目地在赫敏严峻的目光下降低了声音，“魔法部猜想他是和邓不利多一伙的我不知道他们引诱他来到了魔法部，而且他根本不想尝试去穿过一扇门或许他们在他身上做了些什么”
哈利和赫敏考虑这些的时候，出现了暂时的沉默。哈利觉得这些话很牵强，而另一方面，这些话看起来给赫敏留下了深刻的印象。
“你们知道吗，就算那些话是真的，我也不会感到一点惊讶。”
她思考着，将他的那一半报纸则了起来。当哈利放下刀叉时，她似乎冒出了一个想法。
“好的，嗯，我想我们应该先解决那个会自我生长的灌木萌芽，如果我们幸运的话，我们能在午餐前开始麦格教授的召唤魔咒。”
哈利为楼上等待他的一大堆作业而痛苦不堪，但天空晴朗，惹人喜爱的蓝色，他已经一周没坐他的火弩箭了。
“我想，我们能在今晚做它，”罗恩说道。当他和哈利走向用于魁地奇练习的倾斜的草坪时，扫帚在天上飞。但赫敏严肃的警告他们可能不能通过他们的标准巫师等级测试的话，仍然回响在他们耳边。“我们有明天，她实在太勤奋了，那是她的毛病。”停了一会，他补充道，用一种有些担忧的声音，“你认为她是说她不借我们抄了吗”
“是的，我是，”哈利说道，“确实，那也十分重要。如果我们呆在魁地奇队里，我们也不得不练习。”
“是的，非常正确，”罗恩用一种振奋的音调说道，“并且我们要有足够的时间来做这件事。”
但他们接近魁地奇场地的时候，哈利向他的右边扫了一眼，看看禁林中的树正在黑暗地摇向哪里。没有任何东西从他们中飞出来；天空中空荡荡的，但远处有一些猫头鹰振翅盘旋在猫头鹰塔上。他十分担心，关于飞马并不对他造成任何伤害；他尽量去遗忘它。
他们放出了盒中的球，罗恩守着高高的球门，哈利做找球手，试着越过罗恩抓住鬼飞球。哈利想罗恩干得不错，他守住了三个球门，哈利试着做得比他更好，做得更熟练。一小时之后他们回到城堡里吃午餐在赫敏把它弄得十分清楚的时候。她想他们是不负责任的然后他们又回到魁地奇场进行了真正的训练会。除了安吉莉娜，但他们进入时，他们所有的队友都已经在更衣室里了。
“好了，罗恩”乔治说道，对他眨眼。
“是的，”罗恩说道，变得越来越安静地向魁地奇场走去。
“全部都准备好了吗，ile长官”弗雷德说道，从脖子中露出了乱发，脸上不怀好意地笑着。
“闭嘴，”罗恩说道，面无表情，第一次拉着他自己的队服。考虑到他们曾经参加奥利弗#83;伍德的队伍，相当宽广肩部的人把他的衣服弄好。
“好，所有人，”安吉莉娜说道，从队长办公室进来，已经发生了改变。“让我们到那边；艾丽娅和弗雷德，帮我们拿出球箱。哦，有两个人在那里看，但我希望你们只要忽略他们就是了，行吗”
她的一些偶然的话使哈利认为她可能知道谁是那位未被邀请的观众，可以确信，他们因为魁地奇场上那强烈的阳光而离开更衣室，斯莱特林的魁地奇对那儿发出一阵不满的嘘声和嘲笑，并且有许多人在看台上奉从，声音在场上回响着。
“韦斯莱的扫帚是什么”马尔福用轻蔑的口吻说着，“为什么有人会在像那样发霉的圆木上施放飞翔魔法”
克雷布、高尔和潘西#83;帕金森狂笑，并且尖叫。
罗恩在地上装好了扫帚，走了，哈利紧随着他，从后面开到他的耳朵变红了。
“别理睬他们，”他说道，加速赶上了罗恩，“我们要看比赛之后是谁在笑。”
“我希望要有正确的态度，哈利，”安吉莉娜赞许地说道，臂下带着鬼飞球在天空中盘旋着翱翔，然后减慢了速度在空运队的场地上盘旋，“好的，所有人，我们要传球来热身，整个的队请”
“嗨，约翰逊，那发型是什么”潘西#83;帕金森在下面尖笑，“为什么所有人想要看起来像他们有虫子要从头上爬出来”
安吉莉娜仍然平静地撩开了她的辫子，“散开，然后，让我们看看我们能做什么。”
哈利从其它人间退开，到场地的远处，罗恩掉头到另一边的梦那里。
安吉莉娜用一只手举起鬼飞球，用力扔给弗雷德，然后传给了乔治，传给了哈利，结果掉了下来。斯莱特林的队伍中由于马尔福的带领，都在笑吼而且尖叫。
罗恩，在鬼飞球着地之前将其向前投掷，不熟练的俯冲拉住了它，所以他滑到了扫帚的一边，但他又返回高处，脸红了。哈利看到弗雷德和乔治交换了一下眼神，但他们两人都没有特别的说了什么关于感谢谁的话。
“传过来，罗恩，”安吉莉娜叫道，就像什么事也没发生过。
罗恩把鬼飞球扔给了安吉莉娜，然后传回给哈利，接着传给乔治。
“嗨，波特，你感觉你的伤疤怎样”马尔福叫道，“你确信你不需要躺下那一定是，什么，自从你进入医院之后的一整周，那里有你的记录，不是吗”
乔治把球传给安吉莉娜；她又把它传给哈利，哈利并没有准备，但用手指尖抓住了它，并且迅速传给了罗恩，罗恩冲过去，却在一英寸外把它接丢了。
“过来，罗恩，”安吉莉娜不高兴的说着。他再次冲向地面，追鬼飞球。“专心”
但罗恩再次飞翔高处的时候，很难分出罗恩的脸更红还是鬼飞球更红。马尔夫和休息着的斯莱特林队伍大笑着嚎叫。
在他的第三次尝试中，罗恩抓住了鬼飞球，
或许他传球是太激动了，以至于把球径直扔到了凯蒂伸出的手，并且重重的打在了她的脸上。
“对不起”罗恩道歉道，快速前方的高处飞去，看看他是否让对方受伤了。
“回到你的位置，她很好”安吉莉娜叫道，“但是当你把球传给队友时，试着不要把她打下扫帚，可以吗我们已经有游走球来干那件事了”
凯蒂的鼻子正在流血，在下面，斯莱特林的人顿足嘲笑。弗雷德和乔治围着凯蒂。
“这里，服下这，”弗雷德告诉她，从他口袋中掏出一些紫色的小东西递给她，“他将立刻清除它。”
“好的，”安吉莉娜叫道，“弗雷德、乔治，去拿出你们发疯的游走球。罗恩，到门柱那去。哈利，当我说的时候放出金色飞贼。我们显然要瞄准罗恩的门。”
哈利在双胞胎取来了金色飞贼后飞离开来。
“罗恩的做法真象猪一样，不是吗”乔治喃喃自语，但他们中的三个在装着球的板条箱旁着陆后，取出了一个游走球和金色飞贼。
“他只不过是太紧张了，”哈利说道，“今天上午我和他一起练习的时候他还十分的出色。”
“是的，嗯，我不希望他只有一小段时间状态很好。”弗雷德忧郁的说到。
他们回到了天空中。当安吉莉娜吹响她的口哨时，哈利释放了金色飞贼，弗雷德和乔治让游走球飞起来。从那刻起，哈利几乎不能知道其他人在干什么。取回小小的金色飞贼是他的任务，那对于找球手的队伍是50分的奖励，那需要极快的速度和高超的技能。哈利加速着，摇摆，转进，避开追球手，温暖的秋风拂着他的脸，远处斯莱特林的人发出的无意义的叫喊充斥在他的耳边。但是很快，口哨再次使他们的训练中断。
“停止停止停止”安吉莉娜大叫道，“罗恩，你并没有守住中间的球门”
哈利在四周看着罗恩，他正在左边的门前盘旋，离开了另外两个完全没有保护的球门。
“哦，对不起。”
“当你注视着追球手时，要巧妙的环绕以保住球门”安吉莉娜说到，“要么死守中间的位置直道你不得不因为防卫而绕圈，或者绕着圆圈，但不要忽视任何一边，那就是你怎样让最后三个球进入的原因”
“对不起。”罗恩重复着，他红脸射出的光像朝着明亮的蓝天上放的焰火。
“并且凯蒂，你不能做一些关于鼻出血的事吗”
“它刚刚变得更糟”凯蒂闷塞的的说，努力用袖子使它停止流血。
哈利环视着弗雷德，那个看起来十分担忧的在检查他的口袋的人。他看见弗雷德拿出了一些紫色的东西，花了一秒钟检查它，然后环视着凯蒂，惊恐的动着。
“好的，让我们再试一次，”安吉莉娜说道。她不理睬正在唱“格兰芬多是失败者”的斯莱特林，但她已经觉得扫帚上的座位已经变得僵化了。
这次练习仅仅进行了三分钟就被安吉莉娜叫停了。哈利刚刚看到金色飞贼在对面的门柱上绕圈就被迫停下来，感到十分不悦。
“怎么了”他不高兴的向在他附近的艾丽娅问道。
“凯蒂，”她简短的回答。
哈利转过头看着安
