爱美之心张宝同译
爱美之心是人性健全的道德品质和成熟心智。缺失爱美之心虽不会受到责难，但拥有爱美之心却是心灵美好的永恒标志。爱美之心愈甚，人性品德才会愈加高尚。
自然之美蕴藏在春日百花争艳的怒放之中，在迎风摇曳的嫩枝绿叶之中，在深海幽谷的缥缈浮游之中，在奇石与贝壳缤纷闪烁的色彩之中。自然之美无处不在，遍及着整个宇宙的殿堂。除过此类的细微之物，还有大海、山川、繁星、日出日落，云卷云舒。如此之美，自然天成，弥足珍贵，恰似我们心中那片最高尚温柔的心灵情愫，让我们为之痴迷而倾心。但是，有人却处美之中，熟视无睹，视而不见，让人实为痛心。
自然之美需要感受体味，潜心探索。哪怕是我们踩过的一只小虫，还是秋风吹落的一片枯叶，都值得我们敬畏与研究。审美是快乐之源，会给我们带来无穷无尽的快乐。而审美的情趣却让我们的德性充实丰富，趋向完美。美可以平息我们心中的不安，驱散着我们纷乱的忧烦。每当我们走进田野或是树林，在夏日的海滨或山间欢度一天，那些微不足道的困惑与忧烦便会烟消云散。每当我们听着美妙的乐声，那些愚蠢的恐惧和无端的猜忌便会荡然无存。万物之美就是这样地激发着我们，寻觅和发现人世间的向善之美。
...
